Z powodu swoich licznych zwycięstw, a nie było awarii.
Wegen seiner vielen Siege, und es gab keinen Ausfall.
Ostrzeżenie o awarii obwodu elektrycznego systemów poduszek powietrznych lub napinaczy.
Eine Warnung vor dem Ausfall der elektrischen Schaltung von Airbag-Systemen oder Gurtstraffern.
W przypadku wystąpienia awarii niezwłocznie podejmuje się odpowiednie środki korygujące i zapobiegawcze.
Tritt eine Störung ein, werden unverzüglich geeignete Korrektur- oder Präventivmaßnahmen ergriffen.
To prowadzi do pogorszenia właściwości, aż do awarii.
Dies führt zu einer Verschlechterung der Eigenschaften, bis hin zum Ausfall.
Powiadamia ona także przewoźników o usunięciu awarii.
Zudem benachrichtigt sie die Beförderungsunternehmer, wenn der Ausfall behoben wurde.
Rejestruje się ciśnienie hydrostatyczne w momencie awarii.
Der hydrostatische Druck beim Ausfall wird aufgezeichnet.
Jeśli zrobiliśmy wszystko poprawnie, będą działać teraz bez awarii.
Wenn wir alles richtig gemacht haben, funktionieren sie jetzt ohne Absturz.
Dlatego gdy bateria ulegnie awarii, należy ją naprawić na czas.
Wenn die Batterie ausfällt, muss sie rechtzeitig repariert werden.
Wymiana ma miejsce dopiero po awarii lub tuż przed nią.
Der Austausch erfolgt erst bei einer Panne oder kurz davor.
Błędne wybory mogą spowodować, że powłoka ulegnie awarii prawie natychmiast.
Falsche Wahlen können eine Beschichtung veranlassen, fast sofort auszufallen.
Jednak enkodery te musiały być często wymieniane z powodu awarii mechanicznych.
Allerdings mussten die Drehgeber häufig wegen mechanischer Defekte ausgetauscht werden.
Euqipped z ramą ochronną do zmniejszenia szkód z powodu awarii.
Ausgestattet mit Schutzrahmen, um Schäden durch Absturz zu reduzieren.
Użyj klawiszy strzałek, aby go unikać starannie bez awarii.
Verwenden Sie Pfeiltasten, um sie sorgfältig zu steuern, ohne abzustürzen.