Ich muss eine bestimmte Reihenfolge beachten und ich bedauere das.
Muszę przestrzegać pewnego porządku i żałuję, że tak jest.
Die Charta der Grundrechte fehlt im Vertrag, und ich bedauere dies.
Karty praw podstawowych nie ma w traktacie i żałuję tego.
Ich bedauere sagen zu müssen, dass ich vom Weg abkam.
Ich bedauere nur, dass meine Frau nicht hier ist.
Ich bewundere euren Mut, aber ich bedauere eure Dummheit.
Ich bedauere, dass ich diese Besonderheiten nicht früher getroffen habe.
Żałuję, iż nie spotkałam się z tym specyfikiem wcześniej.
Ich bedauere die Unterbrechung, aber leider sind Sie verhaftet.
Przykro mi, że przeszkadzam ale obawiam się, że muszę panią aresztować.
Dennoch bedauere ich das Fehlen konkreter Maßnahmen und einer wirklichen Entwicklungsstrategie.
Tym niemniej żałuję, że nie ma konkretnych środków oraz rzeczywistej strategii rozwoju.
Katie, ich liebe dich und ich bedauere meine Entscheidung nicht.
Katie, kocham cię i nie żałuję mojej decyzji.
Ich liebe wirklich meinen Major und ich bedauere es nicht zu wählen.
Naprawdę kocham mojego majora i nie żałuję wyboru.
Ich bedauere, falls ich den König erzürnt habe.
Przykro mi, jeżeli bym obraził mojego króla.
Ich sagte ein paar ziemlich verletzende Dinge, und ich bedauere sie.
Powiedziałem kilka na prawdę raniących rzeczy i ich teraz żałuję.
Ich bedauere, nichts weiter getan zu haben.
Żałuję, że nie zrobiłem nic więcej.