Die Situation entwickelt sich dynamisch und weitere Branchen gewinnen bedeutenden Marktanteil.
Sytuacja jest dynamiczna i znaczący udział w tym rynku zdobywają kolejne branże.
Die Wiederherstellung der Aufrichtungsfähigkeit beim Patienten hat bedeutenden Einfluss auf jedes Organsystem.
Przywracanie możliwości pionizacyjnych u pacjenta ma znaczący wpływ na każdy z układów ciała.
Museen bilden einen bedeutenden Bestandteil des kulturellen Erbes sämtlicher europäischer Länder.
Muzea stanowią istotną część dziedzictwa kulturowego wszystkich krajów europejskich.
Sie liefern einen bedeutenden Vorteil des einfachen Schweißens und der Formung.
Zapewniają istotną zaletę łatwego spawania i formowania.
Heute haben diese Materialien im Hausbau einen bedeutenden Anteil.
Dziś w budowie każdego domu te materiały mają znaczący udział.
Mitglieder des Verbandes sind nahezu alle bedeutenden Hersteller von Holzwerkstoff-Produkten in Polen.
Członkami Stowarzyszenia są praktycznie wszyscy znaczący producenci płyt drewnopochodnych w Polsce.
Chaga enthält auch eine breite Palette von Nährstoffen in bedeutenden Mengen.
Chaga zawiera również, w znacznych ilościach, szeroki wachlarz środków odżywczych.
Unser Produkt kann mit bedeutenden Marken kompatibel auf der ganzen Welt sein.
Nasz produkt może być kompatybilny z głównymi markami na całym świecie.
Wir arbeiten an so bedeutenden Fällen wie diesem die ganze Zeit.
Cały czas pracujemy nad najważniejszymi sprawami, takimi jak ta.
In den meisten Fällen können Sie einen bedeutenden Anteil davon zurückfordern.
W większości przypadków możesz jednak odzyskać całość lub znaczną część.
Eins der bedeutenden Einzelteile, die Folientaschen benutzen, ist für Nahrung.
Jednym z głównych przedmiotów, które używają toreb foliowych jest jedzenie.
Ich denke, wir haben in dieser Hinsicht ebenfalls einen bedeutenden Fortschritt erzielt.
Sądzę, że uczyniliśmy istotny krok naprzód również pod tym względem.
In enger Zusammenarbeit mit bedeutenden Protagonisten unserer Zeit entstehen Masterpieces.
W ścisłej współpracy z największymi pionierami naszych czasów powstają arcydzieła.