Das bedeutet, dass solche Warnsignale möglicherweise nur begrenzte Wirkung haben.
Oznacza to, że takie sygnały ostrzegawcze mają ograniczony wpływ.
Gebäude haben eine begrenzte Nutzungsdauer und stellen daher abschreibungsfähige Vermögenswerte dar.
Budynki mają ograniczony okres użytkowania, a zatem są aktywami podlegającymi amortyzacji.
Unter bestimmten Voraussetzungen können spezifische und räumlich begrenzte Ausnahmen gewährt werden.
Pod pewnymi warunkami przyznawać można szczególne i ograniczone w przestrzeni odstępstwa.
Recht schwierig manchmal, da Sie nur eine begrenzte Zeitmenge zu antworten haben.
Dość trudne w czasach, jak masz tylko ograniczoną ilość czasu na odpowiedź.
Ältere Nutzer verfügen häufig nur über eine begrenzte Kenntnis der möglichen Lösungen.
Starsi użytkownicy mają często ograniczoną wiedzę na temat możliwych rozwiązań.
Als eines der wenigen Präparate hat man sehr begrenzte Nebenwirkungen.
Jako jeden z nielicznych preparatów ma bardzo ograniczone skutki uboczne.
Somit konkurrieren öffentliche und private Parteien um die begrenzte Werbefläche auf.
Strony publiczne i prywatne konkurują więc o ograniczoną przestrzeń reklamową dostępną na stronie.
Wir verwenden begrenzte Informationen, um unsere Website auf Sie zu zuschneiden.
Korzystamy z ograniczonych informacji, by dopasować usługi do ciebie.
Der Sektor hat daher wohl nur begrenzte Möglichkeiten, zusätzliche Kosten abzuwälzen.
W związku z powyższym sektor ma ograniczone możliwości przeniesienia dodatkowych kosztów.
Akku besitzt begrenzte Ladezyklen und Akkukapazität verringert sich mit der Zeit.
Bateria ma ograniczoną liczbę cykli ładowania i jej pojemność maleje z czasem.
Im Falle vertretbarer praktischer Hindernisse sind weitere begrenzte Ausnahmen vorgesehen.
W przypadku uzasadnionych przeszkód praktycznych przewidziane są dodatkowe ograniczone odstępstwa.
Leider waren diese Schritte nur technischer Art und haben nur begrenzte Auswirkungen.
Działania te koncentrowały się jednak na poziomie technicznym i miały ograniczone rezultaty.
Für mittelgradige und schwere Beeinträchtigung der Leberfunktion lagen begrenzte Daten vor.
Dostępne dane dotyczące umiarkowanych i ciężkich zaburzeń czynności wątroby były ograniczone.
