Potrafią biec, zużywając niewiele tlenu, ale wciąż muszą oddychać.
Sportler kommen mit wenig Sauerstoff aus, aber sie müssen atmen.
Byłaby pani zaskoczona, jak niewiele można z tego oszczędzić.
Sie wären sicher überrascht, wie wenig man dabei sparen kann.
Dzieci niewiele rozumieją, ale doskonale widzą i czują emocje.
Kinder verstehen nicht viel, aber sie sehen und fühlen Emotionen.
Dopóki nie podacie nam więcej szczegółów, niewiele mogę zrobić.
Solange Sie uns nicht mehr sagen, kann ich nicht viel tun.
Kobieta nie mówi po hiszpańsku i niewiele rozumie w tym języku.
Sie spricht kaum Spanisch und versteht die Sprache auch fast nicht.
Radzę poszukać gdzie indziej, bo niewiele jest harmonii albo piękna w tym.
Such woanders, denn darin liegt kaum Harmonie oder... Schönheit.
Niestety, muszę powiedzieć, że niewiele zrobiono w tym kierunku.
Ich muss sagen, dass wenig in diese Richtung unternommen worden ist.
Niestety, to naprawdę jest tak proste i niewiele można na to poradzić.
Leider ist es wirklich so einfach und man kann nicht viel dagegen tun.
Dzieci przybyły na ten świat całkiem niedawno i niewiele wiedzą.
Kinder sind erst vor kurzem auf diese Welt gekommen und wissen nicht viel.
Pięć centów za skrzynkę to niewiele, ale można się najeść.
Fünf Cent ist nicht viel, aber man hat zu essen.
Widać niewiele się nauczyłaś w szkole, skoro tak myślisz.
Sie müssen in der Schule wenig gelernt haben, um so zu denken.
Byłem od niej niewiele starszy, ale wszyscy już się mnie bali.
Ich war nicht viel älter, aber jeder hatte schon Angst vor mir.
Jeśli byliśmy, to nadal niewiele znaczy, ale może być ważne.
Wenn doch, heißt das immer noch wenig, könnte aber bedeutsam sein.