Examples with "bei PSC" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über die Rolle der Gene bei PSC ist schon viel herausgefunden worden, doch die umweltbedingten Auslöser sind noch wenig erforscht.
Wiedza na temat związku genetyki z PSC jest stale poszerzona, ale wciąż niewiele wiadomo na temat możliwego wpływu czynników środowiskowych na wywołanie choroby.
Derzeit bereiten sie die Phase II-Studie für Bezafibrat bei PSC vor und suchen nach einem Sponsor für diese klinische Studie.
Teraz przygotowują się do 2 fazy badania bezafibratu u pacjentów PSC i szukają źródeł finansowych na badania kliniczne.
Die Forschung zur Rolle der Genetik bei PCS ergab, dass einige der genetischen Risikoloki bei CED auch bei PSC eine Rolle spielen.
Badania skupiające się na roli genetyki w występowaniu PSC pokazały, że niektóre loci genetyczne wykrywane u osób z NZJ są również powiązane z występowaniem PSC.
Andere resultaten
Aus diesem Grund wollen Prof. Tanaka und seine Kollegen durch eine multizentrische, prospektive, randomisierte und kontrollierte Studie prüfen, ob durch die Verwendung von Bezafibrat das Einsetzen von Lebersymptomen unterbunden oder verzögert und die langfristige Wirkung bei PSC-Patienten verbessert werden kann.
Dlatego prof. Tanaka i jego koledzy mają na celu przeprowadzić wieloośrodkowe, prospektywne, randomizowane i kontrolowane badanie, czy wykorzystanie bezafibratu mogłoby powstrzymać lub opóźnić wystąpienie objawów związanych z wątrobą i poprawić długotrwały efekt u pacjentów z PSC.
Diese Länder wiesen 2013 bei PSC-Drähten und -Litzen die höchsten Ausfuhrmengen in die Union auf (auf der Grundlage von Eurostat-Daten).
Bezafibrat wurde auch bereits bei einigen Patienten mit PSC eingesetzt, vor allem bei jenen, die gegen UDCA resistent waren.
Bezafibrat wykorzystano już również u niektórych pacjentów z PSC, w szczególności u tych odpornych na UDCA.
Rauchen stand in einem signifikanten Zusammenhang mit einem niedrigeren Risiko für PSC sowohl bei CU- als auch bei MC-Betroffenen.
Bei europäischen Patienten wurden mehrere Gene identifiziert, die verantwortlich für die Entwicklung von PSC sind. Es soll nun bestimmt werden, ob diese Gene auch bei japanischen PSC-Patienten eine entscheidende Rolle spielen.
U pacjentów europejskich określono kilka genów odpowiedzialnych za rozwój PSC i badacze starają się określić, czy te geny odgrywają również ważną rolę u japońskich pacjentów PSC.
Bei den PSC handelt es sich um E-Government-Portale, die Informationen über Vorschriften, Verordnungen und Formalitäten zur Verfügung stellen, die auf die Erbringung von Dienstleistungen Anwendung finden. Auch können über sie die einschlägigen Verwaltungsverfahren online erledigt werden.
Pojedyncze punkty kontaktowe to internetowe portale administracji elektronicznej, dostarczające informacji na temat zasad, przepisów i formalności mających zastosowanie do działalności usługowej oraz umożliwiające wypełnienie wszystkich procedur administracyjnych przez internet.
Das System wäre nicht so beliebt, wenn es nicht einfach zu bedienen wäre. Leute aus nicht-technischen Abteilungen setzen es sehr effizient ein und präsentieren Inhalte in Confluence oft nicht nur augenfreundlich, sondern auch kreativ. - Krzysztof Stefański, Experte für Atlassian Lösungen bei Transition Technologies PSC
System nie byłby tak popularny gdyby nie łatwość jego obsługi; osoby z działów nietechnicznych korzystają z niego bardzo sprawnie, niejednokrotnie prezentując treść w Conlufence w sposób nie tylko przyjazny dla oka, ale także kreatywny.
Auffallend ist, dass es bei der Verteilung von PSC in Japan zwei Spitzenwerte gibt: Zum einen ältere Patienten (ohne IBD) und eine zweite Gruppe, die aus jungen Patienten besteht, bei denen die IBD-Zahlen denen in Europa und in den USA entsprechen.
Zauważono, że w Japonii pacjenci PSC rozkładają się na dwie grupy: starsi pacjenci (bez IBD) i młodzi pacjenci, u których wartości IBD kształtują się podobnie jak w Europie i Stanach Zjednoczonych.
Alternativ könnte die relativ späte Diagnose von PSC ebenfalls dazu beitragen.
Przyczynić może się do tego również względnie późna diagnoza PSC.
Offensichtlich benötigen auch PSC-Patienten in Japan Lebertransplantationen.
