Wir versuchen, beides gleichzeitig zu tun, was viel zeitsparender ist.
Staramy się robić oba jednocześnie, co jest znacznie bardziej efektywne czasowo.
Ich meine, Phil würde mich umbringen oder paralysieren oder beides.
Phil by mnie zabił lub sparaliżował, albo oba.
Um jemanden zu verfolgen brauchst du beides, Können und Instinkt.
Żeby kogoś śledzić potrzebujesz zarówno umiejętności, jak i instynktu.
Die gleiche Person kann auch beides tun, je nach Situation und Stimmung.
Ta sama osoba może zrobić zarówno, w zależności od sytuacji i nastroju.
Eine Kerze ist wichtig, da sie beides schmelzen und verbrennen kann.
Świeca jest ważna, ponieważ jednocześnie topnieje i się pali.
Du kannst nicht beides sein, nutzlos UND ohne Ehrgeiz.
Michael, nie możesz być zarówno niekompetentny i mało ambitny.
Damals waren das beides junge Länder voller Hoffnung für die Zukunft.
Oba były bardzo młodymi państwami pełnymi nadziei na przyszłość.
Die Kirche ist beides, menschlich und göttlich.
Kościół jest zarówno ludzki, jak i boski.
Wie auch immer - es kann nicht beides real sein.
Rzecz w tym, że oba istnienia nie mogą być prawdziwe.
Und glaub mir, ich bin beides, ziemlich geduldig und kreativ.
I uwierz mi, jestem zarówno cierpliwy jak i kreatywny.
Und dass man beides annehmen muss, wenn man jemanden liebt.
I że musimy akceptować oba u kogoś, kogo kochamy.
Ich komme von einem Ort, an dem beides dasselbe ist.
Pochodzę z miejsca, gdzie one znaczą jedno i to samo.
Und dass man beides annehmen muss, wenn man jemanden liebt.
I że trzeba je obie zaakceptować, gdy się kogoś kocha.
