Vertaling van "bemalte" in Pools
Terrakotta-Fliesen und bemalte Möbel sind ideal für solch geschmiedete Produkte.
Płytki z terakoty i malowane meble są idealne do takiego wnętrza.
Der Innenhof beherbergt auch Skulpturen und bemalte Steinkunstwerke.
Na dziedzińcu znajduje się również rzeźba i malowane kamienne dzieła sztuki.
Fröhliche Verspieltheit am Kopf der Spielzeugtiere, Dekoration der Wände und bemalte Feuer im Kamin.
Wesoła żartobliwość przywiązana do głowy zwierzątka, dekorowanie ścian i malowany ogień w kominku.
Die Kirche hat eine bemalte Kassettendecke aus Holz aus dem Jahr 1745.
W kościele znajduje się kasetonowy drewniany malowany strop z 1745 r.
Nicht, weil die Böden nur bemalte Erde sind.
Der mit weißer Farbe bemalte Bienenstock ist weniger erhitzt, aber das ist im Frühjahr schlecht.
Ul pomalowany białą farbą jest mniej ogrzewany, ale wiosną jest źle.
Im Inneren dominiert eine helle Birke oder bemalte Kiefer.
Wnętrze jest zdominowane przez jasną brzozę lub malowaną sosnę.
Manchmal werden bemalte Leinwände zum Hauptstolz der Familie.
Czasami malowane płótna stają się główną dumą rodziny.
Beliebt waren auch primitive Spiegel, bemalte Steine und in Baumrinde geschnitzte Nachrichten.
Prymitywne lustra, malowane kamienie, znaki na gałęziach były równie popularne.
Gartenhäuser - die zweite beliebte Option, bei der das bemalte Fass verwendet wird.
Domki ogrodowe - druga popularna opcja, w której używana jest malowana beczka.
Du kannst Tapeten auf eine bemalte Wand einfügen, wenn die Farbe gut gehalten wird.
Możesz tapetować na malowanej ścianie, jeśli farba jest dobrze trzymana.
Tontöpfe, Vasen mit Herbarien aus Blumen, bemalte Becher können überall sein.
Gliniane garnki, wazony z zielnikiem z kwiatów, malowane kubki mogą być wszędzie.
Das bemalte Dekorelement kann maskiert werden, und Sie können es zu einem Akzentpunkt machen.
Malowany element wystroju może być zamaskowany, a ty możesz uczynić go akcentem.
