Denn wenn dich der Präsident um etwas bittet, tust du es.
Bo kiedy prezydent prosi, aby coś zrobić, robisz to.
Wenn Daddy dich bittet, etwas zu tun, tust du es einfach.
Kiedy tatuś prosi cię, żebyś coś zrobiła, po prostu to robisz.
Der Vorsitzende bittet die Vertreter des Sekretariats, den Vorschlag zu erläutern.
Przewodniczący zwrócił się do przedstawicieli Sekretariatu o omówienie propozycji zmiany.
Er bittet die Kollegen um Verständnis und Solidarität angesichts der gegenwärtigen Krise.
Zwrócił się do kolegów o zrozumienie i solidarne wsparcie w bieżącym kryzysie.
Er bittet uns zu gehen, dankt aber uns Medienvertretern.
Prosi nas o wyjście, ale dziękuje dziennikarzom za przybycie.
Sie ruft mich immer an und bittet um Geld, wenn sie...
Ciągle do mnie dzwoni i prosi o pieniądze, kiedy promuje jakichś kandydatów.
Omakayas bittet die Bären, sie über ihre Medikamente zu unterrichten.
Omakayas prosi niedźwiedzie, aby nauczył ją o swoich lekarstwach.
Prospero bittet das Publikum, ihn mit ihrem Applaus freizulassen.
Prospero prosi publiczność, aby uwolnił go z ich oklasków.
Wo ich herkomme, bittet der Mann die Frau zum Tanz.
Tam skąd pochodzę, to mężczyzna prosi kobietę do tańca.
Mylord, ein Fremder ist am Tor und bittet um ein Nachtlager.
Milordzie, jakiś nieznajomy stoi u wrót i prosi o schronienie.
Ich lüge nur, Toby, wenn mein Land mich darum bittet.
Kłamię tylko wtedy, kiedy mój kraj o to prosi.
Er bittet mich um Hilfe, obwohl er selbst dieses mächtige Wesen ist.
Prosi mnie o pomoc, a to on jest wielką i potężną istotą.
Der spanische König bittet um unseren Segen für ihre Eroberung dieses neuen Kontinents.
Hiszpański król prosi o nasze błogosławieństwo na podbicie nowego kontynentu.
