Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: datensystem
Publiciteit
das Datensystem

Vertaling van "das Datensystem" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system danych
systemu danych
Wir haben also das Datensystem genommen, das wir alle 2 Wochen bei der Formel 1 benutzen und haben es auf den Computern installiert, die in der Birminghamer Kinderklinik stehen.
Wzięliśmy system danych, którego używamy w Formule 1, i zainstalowaliśmy go w komputerach w szpitalu dziecięcym w Birmingham.
Über das Datensystem für die individuelle Strahlenüberwachung werden mindestens die in Anhang X Abschnitt A aufgeführten Daten abgedeckt.
System danych na potrzeby indywidualnego monitoringu radiologicznego obejmuje przynajmniej dane wymienione w załączniku X sekcja A.
Das Datensystem für die individuelle Strahlenüberwachung strahlenexponierter Arbeitskräfte und die Mindestdaten, die über externe Arbeitskräfte mitzuteilen sind, wurden auf der Grundlage der Empfehlungen der HERCA aktualisiert.
System danych na potrzeby indywidualnego monitoringu radiologicznego pracowników narażonych na działanie promieniowania jonizującego oraz minimalny zestaw danych, które należy przekazać w odniesieniu do pracowników zewnętrznych, zostały uaktualnione w świetle zaleceń przez HERCA.
Jede Änderung ist ebenfalls in das Datensystem einzugeben.
Każda zmiana jest również umieszczona w systemie informatycznym.
Vor Beginn jeder Tätigkeit übermittelt der Arbeitgeber der externen Arbeitskraft über das Datensystem für die individuelle Strahlenüberwachung folgende Daten an das Unternehmen
Przed rozpoczęciem jakiegokolwiek działania pracodawca pracownika zewnętrznego dostarcza przedsiębiorstwu następujące dane za pośrednictwem systemu danych na potrzeby indywidualnego monitoringu radiologicznego
Angesichts der engen Wechselbeziehung zwischen Ressourcen, Produkten und Abfall im Laufe des Lebenszyklus sind die Methode und das Datensystem vom Auftragnehmer so zu entwickeln, dass die Indikatoren in einem kohärenten Rahmen abgeleitet werden können.
Wykonawca ma opracować system metod i danych odzwierciedlający ścisłą wzajemną zależność między zasobami, produktami i odpadami w ciągu cyklu życia, ze wskaźnikami uzyskiwanymi w ramach spójnego procesu.
(wwww) in das Datensystem für die individuelle Strahlenüberwachung eingegeben werden, das der jeweilige Mitgliedstaat im Einklang mit Absatz 2 eingerichtet hat.
(wwww) przekazywane do systemu danych na potrzeby indywidualnego monitoringu radiologicznego ustanowionego przez państwa członkowskie zgodnie z ust. 2.
Diese Updates verhindern das Umgehen der Validierung, das dazu führen könnte, dass willkürliche Daten mit Benutzerberechtigung in das Datensystem überschrieben werden (CVE-2015-3082, CVE-2015-3083, CVE-2015-3085).
Te aktualizacje usuwają problem z omijaniem weryfikacji, który może zostać wykorzystany do zapisania dowolnych danych w systemie plików na prawach użytkownika (CVE-2015-3082, CVE-2015-3083, CVE-2015-3085).
Diese Updates verhindern das Umgehen der Validierung, das dazu führen könnte, dass willkürliche Daten mit Benutzerberechtigung in das Datensystem überschrieben werden (CVE-2015-3082, CVE-2015-3083, CVE-2015-3085).
Te aktualizacje usuwają luki w zabezpieczeniach polegające na uszkadzaniu zawartości pamięci, które mogą prowadzić do wykonania kodu (CVE-2015-0314, CVE-2015-0316, CVE-2015-0318, CVE-2015-0321, CVE-2015-0329, CVE-2015-0330).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor das Datensystem in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.