We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So ist das Problem der "Väter und Kinder" erschöpft.
W ten sposób problem "ojców i dzieci" jest wyczerpany.
Dies erklärt, warum das Problem der Schwimmer Ohr heißt.
To wyjaśnia, dlaczego problem jest nazywany pływak na ucho.
Im Moment noch nicht vollständig gelöst ist das Problem der Schulden.
W tej chwili jeszcze nie do końca rozwiązany problem zadłużenia.
Somit ist das Problem der Beseitigung innerer Spannungen in Holz gelöst.
W ten sposób rozwiązuje się problem usuwania wewnętrznego naprężenia w drewnie.
Durch die Platzierung an einer Wand wird das Problem der Möbel sofort gelöst.
Ułożenie go wzdłuż jednej ściany natychmiast rozwiązało całkowicie problem mebli.
Biokraftstoff ist kompakt und das Problem der Lagerung von Holzbeständen kann vergessen werden.
Biopaliwo jest kompaktowe, a problem przechowywania zapasów drewna można zapomnieć.
Textilien werden als die wirtschaftlichste Lösung für das Problem der Zoneneinteilung angesehen.
Tekstylia są uważane za najbardziej ekonomiczne rozwiązanie problemu strefy zagospodarowania przestrzennego.
Die Kommission betont ferner zu Recht das Problem der geringen Bevölkerungszahl.
Komisja ma także rację podkreślając problem niewielkiej liczby ludności wysp.
Angesichts der geringen Größe von Wohnungen wird das Problem der Lagerung immer wichtiger.
Biorąc pod uwagę niewielki rozmiar mieszkania, kwestia przechowywania staje się coraz ważniejsza.
Um dieses Ziel zu verwirklichen, muss das Problem der Umweltkriminalität gelöst werden.
W celu realizacji tego zamierzenia należy zająć się kwestią przestępczości przeciwko środowisku.
Um das Problem der korrekten Öffnung zu lösen, sind mehrere Experimente notwendig.
Aby rozwiązać problem prawidłowego otwarcia, konieczne będzie przeprowadzenie kilku eksperymentów.
Thermopaneele lösen das Problem der Energieeffizienz und der architektonischen Komponente in vollem Umfang.
Panele termiczne w pełni rozwiązują problem efektywności energetycznej i komponentu architektonicznego.
Ich erkläre Ihnen das Problem der wissenschaftlichen Kraft, die Sie nutzen.
Wyjaśnię wam problem z potęgą nauki, którą tu wykorzystujecie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.