Examples with "das Programm e- PFRON-OffLine" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist die wichtigste Information, weil die Daten aus dieser Zeile anschließend in das Programm e- PFRON-OffLine eingeführt werden.
To najważniejsza informacja - bo dane z tego wiersza są następnie wprowadzane do programu e-PFRON OffLine.
Andere resultaten
Die Erklärung wird über das amtliche Programm e-PFRON-OffLine erstellt und anschließend an den Fonds über die Anwendung e-PFRON-OnLine weitergeleitet.
Ist die Option deaktiviert, das Programm E-Mails direkt in den Posteingang oder einen anderen Outlook-Ordner importieren, die durch den Benutzer ausgewählt werden.
Jeśli ta opcja jest wyłączona, programu importuje maile bezpośrednio do skrzynki odbiorczej lub innych Outlook katalogu, który będzie wybrany przez użytkownika.
Ausführliche Informationen zur Erstellung und Einreichung von Vorschlägen enthält der Leitfaden für Antragsteller 2007 für das Programm E-Beteiligung.
Szczegółowe informacje dotyczące przygotowywania i składania wniosków zawiera przewodnik dla wnioskodawców działania e-Uczestnictwo na rok 2007.
Auch in diesen Fällen wird das Programm E-Mail-Konto Outlook 2007 zu beheben und damit wieder alle E-Mails, ohne ein einziges Mail anwesend waren.
Nawet w tych przypadkach, program będzie naprawić Outlook 2007 konta e-mail i tym samym odzyskać wszystkie e-maile, które były obecne nie pomijając ani jednej wiadomości.
In Finnland verbindet das Programm e-Tampere die Zukunftsvision der Stadt Tampere für das Jahr 2012 mit mehreren KMU und Großunternehmen sowie zwei Hochschulen.
W Finlandii w ramach programu e-Tampere wizja miasta Tampere na 2012 rok realizowana jest z udziałem szeregu małych, średnich i dużych przedsiębiorstw oraz dwóch uczelni.
geringfügige Kürzung bei den Mitteln für das Programm e -Learning entsprechend dem Mehrjahreshaushalt für das Programm insgesamt, doch ein beträchtlicher Anstieg bei den Mitteln für das Programm Erasmus Mundus, da das Programm mittlerweile anläuft;
niewielkie zmniejszenie środków na program e -Learning, na równi z budżetem wielorocznym dla całego programu; jednocześnie znaczny wzrost środków na rozwijany program Erasmus Mundus;
Wir bei London Business Angels haben das Programm ready4 growth (2002-04) geleitet, das Teil eines EU-geförderten Pilotprojekts im Rahmen des Programms e-Content ist, in dem wir mit Barcelona Activa in Spanien und IVen in Griechenland zusammengearbeitet haben.
W latach 2002-2004 sieć London Business Angels prowadziła program ready4growth, częściowo finansowany z unijnego programu e-Content, w ramach którego współpracowaliśmy z hiszpańskimi sieciami Barcelona Activa oraz greckim IVen.
Das Programm wurde so gestaltet, das es einfach zu bedienen ist.
Program został zaprojektowany tak, aby był łatwy w użyciu.
Wenn wir das Programm behalten, können wir es nicht ständig spielen.
Jeśli mamy zachować program, nie może cały czas działać.
Das Programm ist sehr erschwinglich und man kann es sofort herunterladen.
Program jest bardzo przystępne i można go pobrać od razu.
Sie können das Programm kostenlos herunterladen und es ist einfach zu installieren.
Możesz pobrać ten program za darmo, jest on łatwy do zainstalowania.
Wir wollen das Programm nicht für sie machen, sondern zusammen mit ihnen.
Nie chcemy robić programu dla nich, ale razem z nimi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
