We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Studierenden finden das Programm sowohl praktisch als auch kreativ durch verschiedene Lernerfahrungen wie Vorlesungen, Übungen, Projekte, Besuche, Wettbewerbe und industrielle Bindungen.
Studenci znajdą program zarówno praktyczny, jak i kreatywny, poprzez różne doświadczenia edukacyjne, takie jak wykłady, tutoriale, projekty, wizyty, konkursy i załączniki przemysłowe.
Im Februar 2013 wurde das Programm sowohl im Hinblick auf die Förderkriterien als auch auf die geografische Abdeckung ausgeweitet.
W lutym 2013 r. zakres programu został rozszerzony pod względem kryteriów kwalifikowalności, jak również na inne regiony.
Im Februar 2013 wurde das Programm sowohl im Hinblick auf die Förderkriterien als auch auf die geografische Abdeckung ausgeweitet.
W lutym 2013 r. zakres programu został rozszerzony pod względem kryteriów kwalifikowalności, jak również na inne regiony.
Schließlich werde das Programm sowohl die wirtschaftlichen Interessen als auch das Interesse der Gesellschaft an der Lebensqualität nähren, so die Forscher.
Ich zdaniem bowiem program sprzyjać będzie interesom ekonomicznym i jakości życia społeczeństwa.
Was die im Verhaltenskodex für die Stabilitäts- und Konvergenzprogramme vorgeschriebenen Daten angeht, so weist das Programm sowohl bei den obligatorischen als auch bei den fakultativen Angaben gewisse Lücken auf.
Jeśli chodzi o wymagania co do danych określone w kodeksie postępowania dotyczącym programów stabilności i konwergencji, w programie zanotowano brak pewnych danych obowiązkowych i opcjonalnych.
Die Studenten finden das Programm sowohl praktisch als auch kreativ, lernen durch Modenschauen, Live-Projekte, Designwettbewerbe, internationales Austauschprogramm und arbeiten mit Praktikern und Organisationen aus Mode und verwandten Branchen zusammen.
Studenci znajdą program zarówno praktyczny, jak i kreatywny, uczący się poprzez pokazy mody, projekty na żywo, konkursy projektowe, program wymiany międzynarodowej, współpracę z odwiedzającymi praktykami i organizacjami z branży mody i pokrewnych.
Die Schlussprüfung des 6. UAP ergab, dass das Programm sowohl Umweltvorteile erbrachte als auch einen übergeordneten Rahmen für die strategische Ausrichtung der Umweltpolitik schuf.
W ocenie końcowej 6. EAP stwierdzono, że program ten doprowadził do uzyskania korzyści dla środowiska i wyznaczył nadrzędny kierunek strategiczny polityki w zakresie środowiska.
NISSAN und Sony veranstalteten 2008 die erste NISMO GT Academy, um genau diese Frage zu beantworten. Seither trotzt das Programm sowohl dem gesunden Menschenverstand als auch der Motorsporttradition.
Aby poznać odpowiedź na to pytanie, Nissan i Sony zorganizowały pierwszą NISMO GT Academy w 2008 roku. Od tego czasu program wyznacza nowe granice zdrowego rozsądku i tradycji sportów motorowych.
Selbstverständlich berücksichtigt das Programm sowohl die Leitlinien der ISO als auch die von EURACHEM und CITAC.
Die Schlussprüfung des 6. UAP ergab, dass das Programm sowohl Umweltvorteile erbrachte als auch einen übergeordneten Rahmen für die strategische Ausrichtung der Umweltpolitik schuf.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
