Examples with "das System Daten" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Datei gelesen wird, ohne anschließend erneut zu öffnen, kann das System Daten zurückgeben, als ob die Datei nicht abgeschnitten wurde.
Jeśli plik zostanie odczytana bez ponownego jej otwierania, system może zwracać dane tak, jakby plik nie został obcięty.
Dies liegt an der Art und Weise, wie das System Daten überschreibt, die zur Löschung vorgesehen sind.
Dzieje się tak ze względu na zastępowanie przez system danych oznaczonych jako elementy do usunięcia.
Wenn Ihre Mitgliedschaft jedoch ausläuft und Sie nicht in der Lage sind, Ihre Mitgliedschaft innerhalb von zwei Monaten zu aktualisieren, entfernt das System Daten, die die 5 GB Speicherplatz für kostenlose Benutzer überschreiten.
Jednak po wygaśnięciu członkostwa i braku możliwości aktualizacji członkostwa w ciągu dwóch miesięcy, system usunie dane, które przekraczają 5 GB pamięci masowej dla bezpłatnych użytkowników. Wgrywanie danych do Webshare
Bestimmt, welche Konten einen Prozess verwenden können, um Daten im physikalischen Speicher zu belassen. Dadurch wird verhindert, dass das System Daten in den virtuellen Speicher auf dem Datenträger auslagert.
Określa, które konta mogą używać procesów do przechowywania danych w pamięci fizycznej, uniemożliwiając systemowi przeniesienie tych danych do pamięci wirtualnej na dysku.
Es müsste während der Defragmentierung sein, wenn das System Daten neu anordnet.
Wenn Sie sich das nächste Mal anmelden, erkennt das System Ihre Daten.
Więc następnym razem, gdy się zalogujesz, system rozpozna Twoje dane.
Das System enthält Daten zu vermissten Personen, gestohlenen Gütern und Gerichtsverfahren.
System zawiera dane o zaginionych osobach, skradzionych towarach oraz dochodzeniach sądowych.
Aus diesen Informationen generiert das System automatisch statistische Daten.
Za pomocą tych informacji system automatycznie generuje dane statystyczne.
Das System erfordert keine zusätzlichen Daten und Einstellungen.
System nie wymaga żadnych dodatkowych danych i ustawień.
Das System verarbeitet Daten der europäischen Überwachungsstationen in verschiedene Modelle.
System integruje dane zebrane z europejskich stacji monitorowania w ramach różnorodnych systemów modelowania.
Wenn Sie ein Konto erstellen, speichert das System Ihre persönlichen Daten und Kaufinformationen.
Tworząc konto, system zapamięta Twoje dane osobowe i zakupowe.
Die Lieferanten müssen das System liefern und ausreichend Daten liefern, solche Tests zu unterstützen.
Dostawcy muszą dostarczyć system i dostarczyć wystarczających danych na poparcie takiego badania.
alle MS sehen beim Zugriff auf das System die gemeinsamen Daten;
wszystkie państwa członkowskie będą miały dostęp do wspólnych danych w systemie,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.