Examples with "den Programmbedingungen" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein für das Advertiser-Programm zugelassener Publisher ist berechtigt die Advertiser-Materialien im Rahmen seines Publisher-Services nach eigenem Ermessen zu veröffentlichen und diese ausschließlich in dem Umfang zu nutzen, wie es nach diesen Vereinbarungen und den Programmbedingungen zulässig ist.
Wydawca przyjęty do Programu Reklamodawcy może publikować Materiały Reklamodawcy za pośrednictwem swojego Serwisu Wydawcy według własnego uznania i wykorzystywać je wyłącznie w zakresie dozwolonym na podstawie niniejszej Umowy i Warunków programu.
Die vorliegenden SPG-Flights-Bedingungen sind im Falle eines etwaigen Widerspruchs zu den Programmbedingungen und den Website-Nutzungsbedingungen maßgeblich und können jederzeit von Starwood per Veröffentlichung von entsprechenden Änderungen auf der Website modifiziert werden.
Regulamin programu SPG Flights kontroluje każdą niezgodność z Regulaminem programu i Regulaminem korzystania z witryny i może być zmieniony w dowolnym momencie przez Starwood, która zamieści zmieniony regulamin w witrynie.
Mit diesem Schreiben soll die im Hinblick auf Verlängerung und Änderung dieses Abkommens über die Zusammenarbeit erzielte Verständigung protokolliert werden, deren Ergebnis in den Programmbedingungen, die diesem Schreiben beigefügt sind, dargelegt wird.
Celem niniejszego listu jest udokumentowanie wspólnego zrozumienia osiągniętego w sprawie odnowy i zmiany niniejszego porozumienia o współpracy zgodnie z zakresem wymagań i obowiązków załączonym do niniejszego listu.
Andere resultaten
Für Änderungen an einem flydubai Cash+Miles-Ticket kann eine Gebühr erhoben werden, die den Beförderungsbedingungen von flydubai, den Tarifbestimmungen und/oder den geltenden Programmbedingungen unterliegt.
Członkowie mogą zostać obciążeni opłatą za zmiany biletu flydubai opłaconego metodą "Gotówka + mile", zgodnie z Zasadami przewozu flydubai, zasadami taryfy i/lub obowiązującym regulaminem Programu.
6.4.2 hinsichtlich von Aktionen, die gemäß dieser Vereinbarung und den geltenden Programmbedingungen getätigt wurden.
6.4.2 w odniesieniu do Działań zamawianych zgodnie z niniejszą Umową i wszelkimi stosownymi Warunkami programu.
In Anführungszeichen gesetzte Begriffe in diesen Crossover-Rewards-Bedingungen haben entsprechende Bedeutungen, die in den &SPG-Programmbedingungen oder den Delta-SkyMiles-Bedingungen aufgeführt sind.
Falls ein Bestandteil dieser SPG Programmbedingungen unter bestimmten Gerichtsbarkeiten rechtswidrig oder nicht durchsetzbar ist, gilt dieser Bestandteil in solchen Gerichtsbarkeiten als aus den SPG Programmbedingungen gelöscht und die verbleibenden Bestimmungen bleiben gültig und unterliegen den Abschnitten 13.1 und 13.2.
Jeśli jakakolwiek część tego Regulaminu programu SPG jest niezgodna z prawem lub niewykonalna, ta część zostanie uznana za usuniętą z niniejszego Regulaminu programu SPG w danej jurysdykcji, a pozostałe postanowienia pozostaną w mocy, zgodnie z sekcjami 13.1 i 13.2.
Advertiser sind berechtigt, ihre Programmbedingungen jederzeit zu ändern.
Reklamodawcy mogą zmieniać swoje Warunki programu w dowolnym momencie.
Alle weiteren Informationen, einschließlich der Programmbedingungen, finden Sie auf unserer Seite EasyCargo für Schulen.
Wszystkie dalsze informacje, w tym warunki programu, można znaleźć na naszej stronie EasyCargo dla szkół.
Der Publisher ist selbst dafür verantwortlich, sich über Änderungen der Programmbedingungen zu informieren.
Wydawca ponosi pełną odpowiedzialność za zapewnienie, by był poinformowany o wszelkich zmianach w Warunkach programu.
Die Anzahl der gutgeschriebenen Meilen richtet sich nach den zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme der Leistung geltenden Programmbedingungen.
Liczba przyznanych mil uzależniona jest od warunków uczestnictwa w programie obowiązujących w chwili wykonania usługi.
Die vollständigen Programmbedingungen finden Sie auf.
Szczegółowe warunki programu znajdują się na stronie internetowej:.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
