Nein, ich kann mehr für die Sache tun, wenn ich bleibe.
Nie, mogę więcej zrobić dla sprawy jak tu zostanę.
Das ist Ihre Chance, die Sache zwischen Ihnen beiden abzuschließen.
To świetna szansa, by pozamykać pewne sprawy między waszą dwójką.
Aber die Sache ist, wenn ihr immer noch helfen wollte...
Ale rzecz w tym, że jeśli nadal chcecie pomóc...
Wenn ich es ihr jetzt erzähle, wird die Sache noch schlimmer.
Jeśli powiem jej teraz, to zrobi się z tego katastrofa.
Ich fühle mich etwas mies, weil die Sache so geendet ist.
Wenn wir nicht durchkommen, müssen wir die Sache hier aussitzen.
Ich war innerlich aufgewühlt, und die Sache ließ mich nicht los.
Es ist so wichtig, dass wir über die Sache diskutieren können.
Ich behaupte nicht, dass wir die Sache einfach vergessen können.
Nie będę nawet udawał, że możemy o tym tak po prostu zapomnieć.
Er will die Sache beilegen, bevor sie noch schlimmer wird.
Jestem tu, bo on chce to zakończyć, zanim będzie jeszcze gorzej.
Sie müssen was finden, die Sache ist zu heikel.
Muszą coś znaleźć, bo sprawa robi się zbyt głośna.
Doch, aber die Sache ist zu wichtig, um sie zu überstürzen.
Auch jetzt bin ich nicht sicher, daß ich die Sache völlig verstehe.
I nawet dzisiaj nie jestem pewien, czy ten temat zrozumiałem już zupełnie.