Dies ist nicht die Schuld eines Volkes, sondern einzelner Personen.
Nie jest to wina całego narodu, a jedynie poszczególnych osób.
Es klingt, als gäbst du ihm die Schuld.
Czasami brzmisz, jakbyś sądziła, że to wszystko jego wina.
Für alles, was wir nicht finden, krieg ich die Schuld.
Jak czegoś nie można znaleźć, to mnie się obwinia.
Ich dachte immer, Dave gibt mir die Schuld an Half Baked.
Zawsze czułem, że Dave obwinia mnie o porażkę Żółtodziobów.
Ich versuchte vor kurzem, für alles die Schuld auf mich zu nehmen.
Nie tak dawno próbowałam wziąć winę za wszystko na siebie.
Wenn es da draußen hoffnungslos ist, geben wir ihm die Schuld.
Jeśli będzie katastrofalnie, winę możemy to zrzucić na niego.
Genau wie als du die Schuld für seinen Tod auf dich nahmst.
Tak jak wtedy, kiedy wzięłaś na siebie winę za jego śmierć.
Simcoe hat dich herausgefordert, also wäre ihm die Schuld zugefallen.
Simcoe cię wyzwał, więc wina spadłaby na niego.
Denn, wenn noch ein Agent stirbt, tragen nur wir die Schuld.
Bo śmierć kolejnego agenta będzie wyłącznie naszą winą.
Es ist die Schuld eines einzigen Mannes und wir werden ihn aufhalten.
To wina tylko jednego człowieka, I powstrzymamy go.
Aber es ist ja sowieso alles die Schuld der Medien.
No, ale to przecież wszystko wina mediów.
Es ist nicht die Schuld Ihres Sohnes, sondern Ihre.
To nie jest wina twojego syna, tylko twoja.
Doch wenn ich die Schuld auf mich nehme, überlebt Ihwaru.
Ale jeśli wezmę na siebie winę, Ihwaru przetrwa.
