Examples with "diesem Programm stand" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Mittelpunkt der laufenden Programme stand weiterhin die Erhaltung des gemeinschaftlichen Besitzstandes in den Bereichen kommunale Abwässer, Wasserversorgung, Abfallwirtschaft und Artenvielfalt.
Aktualnie realizowane programy nadal koncentrują się na zwiększeniu zgodności ze wspólnotowym dorobkiem prawnym w dziedzinach związanych ze ściekami miejskimi, gospodarką wodną i zarządzaniem odpadami oraz różnorodnością biologiczną.
Auf dem Programm standen Treffen mit Niedersachsens Ministerpräsident Christian Wulff und den Mitgliedern seines Kabinetts sowie mit Unternehmern und Investoren.
Komisarz spotkała się z premierem Dolnej Saksonii Christianem Wulffem i członkami jego gabinetu oraz z przedsiębiorcami i inwestorami.
Nachdem zunächst nur Wandern, Turnen und Fußball auf dem Programm standen, wurde nach dem Ersten Weltkrieg eine Leichtathletik-Abteilung gegründet.
Początkowo istniały sekcje gimnastyki i piłki nożnej, dopiero po pierwszej wojnie światowej powstała sekcja lekkoatletyczna.
Am Anfang des Programms standen eine Präsentation der Geschäftsentwicklung unseres Unternehmens und der Geschichte der Waschanlage sowie eine Darstellung des jüngsten Investitionsprojekts.
Spotkanie rozpoczęto od prezentacji rozwoju działalności Spółki, historii samej myjni oraz opisu nowej inwestycji.
Das Programm stand unter der Aufsicht des Waffenprüfamtes 6, angeführt von General Kniepkamp.
Program był nadzorowany przez komitet Waffenprüfamt 6 kierowany przez generała Kniepkampa.
Und da gab es einen unerwarteten Referenten, der nicht auf dem Programm stand, und er sprach über DNA.
I usłyszałem tam mówcę który nie był nawet na liście wykładowców i który mówił o DNA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
