Der Comic, auf dem das stand, musste entfernt werden.
Ich stand so unter Schock, dass mir nichts anderes einfiel.
Byłam w takim szoku, że nie mogłam wymyślić niczego innego.
Der Vater stand neben mir und schrie, aber ich blieb stumm.
Ojciec stał obok mnie i krzyczał, a ja ciągle milczałem.
Und Weena stand hier, als er sie zuletzt gesehen hat.
Weena stała tu, kiedy ją widział po raz ostatni.
Als sie nicht kamen, stand er einfach auf und ging.
Gdy się nie pojawili, po prostu wstał i wyszedł.
Ich stand zu dir, als deine eigenen Söhne dich verlassen haben.
Stałem za tobą, gdy twoi własni synowie cię porzucili.
Als ich ihn zuletzt sah, stand er zu nahe am Abgrund.
Ostatni raz widziałem, jak stał za blisko krawędzi klifu.
In einem stand, er sei vergiftet worden, und dann erstochen.
W jednej napisali, że został otruty, a potem pchnięty nożem.
Ich stand einfach nur da und sah ihr ein paar Minuten zu.
A ja tam tylko stałam i patrzyłam na nią przez kilka minut.
Der angeblich völlig frei stand, es aber nicht war.
Facet, który podobno był zupełnie odkryty, ale nie był.
Je länger ich da stand, desto weniger wollte ich es machen.
Im dłużej tam stałem, tym mniej chciałem to zrobić.
Und was auf der Karte stand, das war auch hübsch.
Als ich rauskam, stand der Mann da, mit seinem...
Jak wyszedłem za zewnątrz, stał tam facet z gnatem...