Sylvanas entstand ebenfalls durch eine Mischung aus digitaler und traditioneller Bildhauerei.
Sylwana też powstała dzięki połączeniu cyfrowych i tradycyjnych metod rzeźbiarskich.
Darin eingeschlossen sind auch umfangreiche Analysen über die Piraterie digitaler Inhalte.
Zawiera ono również wyczerpującą analizę piractwa w odniesieniu do treści cyfrowych.
Openload ist dasselbe wie die Speicherung, jedoch in digitaler Form.
Openload jest taki sam jak pamięć masowa, ale w formie cyfrowej.
Antragstellern ist es gestattet, die einschlägigen Unterlagen auch in digitaler Form einzureichen.
Wnioskodawcom zezwala się naskładanie stosownych dokumentów również w formie cyfrowej.
Gleichzeitig sind diese powerbanki mit digitaler anzeige ausgestattet.
Jednocześnie te powerbanki wyposażone są w wyświetlacz cyfrowy.
Elektrischer Schaltkasten, einschließlich digitaler Temperaturregler und Beleuchtungseinrichtungen.
Elektryczna skrzynka kontrolna, w tym cyfrowy regulator temperatury i urządzenia oświetleniowe.
Tausende digitaler Währungen streben danach, auf den Finanzmärkten zu florieren.
Tysiące cyfrowych walut walczą o to, aby zaistnieć na rynku.
Einige Dienste können mithilfe digitaler Kombinationen unabhängig voneinander verbunden und getrennt werden.
Niektóre usługi mogą być podłączone i odłączane niezależnie, przy użyciu cyfrowych kombinacji.
Wie bereits erwähnt, viele Spieler kaufen sich Computerspiele in digitaler Form.
Jak już wspomniano, wielu graczy kupuje gry komputerowe w postaci cyfrowej.
Auf europäischer Ebene muss der Konservierung digitaler Kopien besondere Beachtung geschenkt werden.
Na szczeblu europejskim należy poświęcić szczególną uwagę zachowywaniu cyfrowych kopii.
Die Mitgliedstaaten fördern insbesondere die Verwendung digitaler Technologien und der digitalen Kartierung.
Państwa członkowskie zachęcają w szczególności do stosowania cyfrowych technologii i mapowania cyfrowego.
Die Bedürfnisse und Fähigkeiten Jugendlicher bezüglich digitaler Medien erfassen und bewerten.
Przeprowadzenie oceny potrzeb młodych ludzi oraz ich umiejętności w zakresie mediów cyfrowych.
Ein wichtiger Trend der modernen Welt ist die stetig zunehmende Nutzung digitaler Geräte.
Jednym z kluczowych trendów współczesnego stylu życia jest intensywne korzystanie z urządzeń cyfrowych.
