Idealerweise sollte dies eine ebene Oberfläche sein, die erstellt wurde.
Idealnie, powinna to być powierzchnia płaska, która została utworzona.
Verlegung von keramischen Fliesen auf dem Boden erfordert nahezu perfekt ebene Fläche.
Układanie płytek ceramicznych na podłodze wymaga niemal idealnie płaską powierzchnię.
Die ebene Oberfläche ist auch leichter zu reinigen als Brenner mit Spiralbohrung.
Płaska powierzchnia jest również łatwiejsza do czyszczenia niż palniki typu cewki.
Ideal glatte und ebene Fläche erreicht man mit mechanischen Spachteln.
Idealnie gładką i równą powierzchnię uzyskuje się stosując zacieraczki mechaniczne.
Legen Sie den Injektor vorsichtig auf eine harte, ebene, rutschfeste Oberfläche.
Należy ostrożnie położyć wstrzykiwacz na twardej, płaskiej, nieśliskiej powierzchni.
Es ist auch notwendig, eine perfekt ebene Oberfläche zu erzielen.
Konieczne jest również uzyskanie idealnie płaskiej powierzchni.
Beispielsweise können Sie keine perfekt ebene Oberfläche mit kleinen Unregelmäßigkeiten erstellen.
Na przykład nie można utworzyć idealnie płaskiej powierzchni, ale z małymi nieregularnościami.
Bei einem gesunden Auge haben Linse und Hornhaut eine ebene Oberfläche der Kugel.
W zdrowym oku soczewka i rogówka mają równą powierzchnię kuli.
Für zwei oder drei Personen ist genug ebene Fläche.
Dla dwóch lub trzech osób jest na tyle płaski teren.
Dieser Wert ist für eine glatte und ebene Oberfläche akzeptabel.
Ta wartość jest dopuszczalna dla gładkiej i płaskiej powierzchni.
Der auf solches Gerüst festgelegter Stoff bildet eine ideal ebene Oberfläche.
Zamontowany na taką ramę materiał daje idealnie gładką powierzchnię.
Legen Sie die gefüllte Spritze auf die saubere, ebene Arbeitsfläche.
Należy umieścić napełnioną strzykawkę na czystej, płaskiej powierzchni.
Stellen Sie den Messbecher auf eine ebene Fläche in Augenhöhe.
Umieścić miarkę na równej powierzchni, na wysokości oczu.
