Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
wymiarze
Geflecteerde vorm van wymiar 
NEW
Dimension Ebene Ausmaß Dimensionen Umfang
Maß
Größe
Unions-Dimension
grenzübergreifenden
grenzübergreifend
Dusza istnieje w innym wymiarze, którego ty nie czujesz.
Sie existiert in einer anderen Dimension, die man nicht fühlt.
Jeśli istnieją tylko w swoim wymiarze, nie mogą nam nic zrobić.
Sie existieren nur in ihrer Dimension und tun uns nichts.
Są złodziejami, podobnie jak ty, ale w innym wymiarze.
Sie sind Diebe wie du, aber auf einer anderen Ebene.
Jest tutaj, obok nas, w równoległym wymiarze.
Es ist hier, neben uns, auf einer parallelen Ebene.
Oczywiście w innym wymiarze, niż to było przed dokonanym odkupieniem.
Offenbar in einem anderen Ausmaß, als es vor der vollbrachten Erlösung war.
Czyli w absolutnym wymiarze zło też przynosi korzyści.
Bzw. im absoluten Ausmaß bringt das Böse auch Vorteile.
Jakbym był w tym samym miejscu, ale w innym wymiarze.
Ich war am gleichen Ort, aber in einer anderen Dimension.
W domu w pierwszym wymiarze wszystko jest w chwili obecnej.
Zuhause in der ersten Dimension ist alles im Augenblick des Jetzt.
Każdy wniosek opiera się na programie kulturalnym o wyraźnym wymiarze europejskim.
Jeder Bewerbung liegt ein Kulturprogramm mit einer starken europäischen Dimension zugrunde.
Nie jest ani w naszym wymiarze, ani poza nim.
Genau. Als wäre es weder in noch außerhalb unserer Dimension.
Na koniec chciałbym jeszcze wspomnieć o głębszym wymiarze naszego obowiązku miłości.
Schließlich möchte ich noch eine tiefere Dimension unserer Verpflichtung zur Liebe ansprechen.
Ten model kabiny jest idealny dla głośników o jej wymiarze wewnętrznym.
Das Kabinenmodell ist ideal für Lautsprecher für seine internen Dimension.
Och, jesteś tak przyzwyczajony do życia w trzecim wymiarze.
Oh, ihr seid so an das Leben in der dritten Dimension gewöhnt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wymiarze in het Pools

Publiciteit

Suggesties

niepełnym wymiarze godzin 6
pełnym wymiarze godzin 4
pełnym wymiarze czasu 2
pelnym wymiarze czasu 1
globalnym wymiarze 1
pełnym lub niepełnym wymiarze czasu 1
wymiarze transgranicznym 3
wymiarze czasu

Resultaten: 2970. Exact: 2970. Verstreken tijd: 62 ms.