We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die nächste Woche war einem Programm intensiver Schulung gewidmet.
Programem następnego tygodnia było intensywne szkolenie.
Sie bekommen die Leistung von fünf Scannern in einem Programm.
Dostajesz siłę 5-ciu skanerów w jednym programie.
Die wirtschaftliche und haushaltspolitische Überwachung sollte bei Mitgliedstaaten, die einem Programm zur makroökonomischen Anpassung unterliegen, maßgeblich intensiviert werden.
Nadzór gospodarczy i budżetowy należy istotnie wzmocnić w przypadku państw członkowskich objętych programem dostosowań makroekonomicznych.
Der häufigste Grund für das Auftauchen des Problems mit der Öffnung einer Datei ist ihre falsche Verknüpfung mit einem Programm im Register.
Najczęstszym powodem pojawienia się problemu z otworzeniem pliku jest jego niepoprawne skojarzenie z programem w rejestrze.
In nur einem Programm finden Sie viele Möglichkeiten zur Optimierung und kreativen Bearbeitung Ihrer Fotos sowie leistungsstarke Werkzeuge zur Grafikerstellung.
W zaledwie jednym programie znajdziesz wiele możliwości optymalizacji i kreatywnej obróbki swoich zdjęć, jak również wydajne narzędzia do tworzenia grafiki.
Ebenso bekräftigte der Bewerter, dass sich die Zusammenführung von zuvor separaten Aktionen in einem Programm als sinnvoll erwiesen hat.
Podmiot oceniający potwierdził także, że korzystniejsze okazało się połączenie w jednym programie różnych działań, które poprzednio prowadzone były osobno.
Die meisten unserer Produkte lassen sich zudem spielend miteinander vernetzen, um zum Beispiel Projekte in einem Programm zu beginnen und in einem anderen zu vollenden.
Większość naszych programów można dodatkowo dowolnie ze sobą łączyć i w ten sposób rozpoczynać tworzenie projektu w jednym programie, a kończyć w innym.
Die Verbindung von Foto und Grafik in einem Programm eröffnet Ihnen zahlreiche neue Möglichkeiten.
Połączenie obróbki zdjęć i projektowania grafiki w jednym programie otwiera przed Tobą wiele nowych możliwości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
