We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach Ablauf einer programmierbaren Zeit oder bei Erreichen des Speicherlimits des Speichermediums werden ältere Aufnahmen überschrieben.
Po upływie zaprogramowanego czasu lub po osiągnięciu limitu pamięci starsze nagranie jest nadpisywane nowym.
Zugmaschinen, die mit einer programmierbaren hydraulischen Folgesteuerung ausgestattet sind, sind mit Anweisungen darüber zu versehen, wie die Laderhydraulik so angeschlossen wird, dass diese Funktion gesperrt ist.
W przypadku ciągników posiadających funkcje programowalne z sekwencyjnym sterowaniem hydraulicznym podaje się informacje o takim sposobie podłączenia układu hydraulicznego ładowarki, który pozwala na dezaktywację tych funkcji.
Diese Abfüllmaschine der Serie ist eine High-Tech-Abfüllanlage, die von einer programmierbaren Mikrocomputer-SPS gesteuert wird und mit einer Fotoelektrizitätsübertragung und pneumatischer Wirkung ausgestattet ist.
Ta seria maszyn do napełniania to zaawansowany technologicznie sprzęt do napełniania kontrolowany przez mikrokomputer PLC programowalny, wyposażony w transdukcję energii elektrycznej i działanie pneumatyczne.
Da es auf einer programmierbaren Plattform entwickelt wurde, ist es sowohl mit der Hardware als auch der Software der Regler der iPro-Familie kompatibel und Anwendungen können für die Datenverarbeitung und die Verwaltung anderer Geräte direkt in das Gerät geladen werden.
Ponieważ moduł został opracowany na programowalnej platformie, jest on kompatybilny ze sprzętem i oprogramowaniem sterowników z rodziny iPro, a aplikacje do przetwarzania danych i zarządzania innymi urządzeniami można pobierać do niego bezpośrednio.
Auf Wunsch des Kunden kann FAEL ein System mit einer programmierbaren Steuerung zur Reduzierung des Stromverbrauchs und zur Gewährleistung der Beleuchtungsstärke von Objekten gemäß der jeweiligen Norm bereitstellen.
Na życzenie klienta FAEL może dostarczyć system z programowalnym sterownikiem, w celu uzyskania zmniejszenia zużycia energii elektrycznej, zapewniając poziom oświetlenia obiektów zgodnie z normą.
Das Arbeitsbecken der FORM 200 hat eine Grösse von 790 x 530 x 350 mm und bietet genügend Raum für Werkstücke mit Durchmessern von bis zu 530 mm bei einer programmierbaren Badhöhe für das Werkstück von 100 bis 325 mm.
Zbiornik roboczy FORM 200 ma wymiary 790 x 530 x 350 i może pomieścić detale o średnicy do 530 mm i programowalny poziom zanurzenia od 100 do 325 mm.
Die SePem 150 zeichnen in jeder Nacht während einer programmierbaren Zeitspanne, beispielsweise eine halbe Stunde, die Minimalpegel auf.
Urządzenia SePem 150 rejestrują poziom minimalny co noc przez okres, który można programować, na przykład przez pół godziny.
Neben dem eingebauten Dual Power Adapter für 230V und 12V, dem internen Lithium Balancer, einer programmierbaren Temperaturüberwachung und einem automatischen Überspannungsschutz haben wir dem X-Peak noch einige Sonderfunktionen verpasst.
Poza wbudowanym adapterem Dual Power do 230 V i 12 V, wewnętrznym stabilizatorem litowym, programowalną funkcją monitorowania temperatury i automatycznym zabezpieczeniem przeciwprzepięciowym model X-Peak jest wyposażony w jeszcze kilka wyjątkowych funkcji.
Das Remote-E/ A-Kommunikationsmodul ist eine optionale Schnittstelle, die eine direkte digitale Verbindung zwischen einer programmierbaren Allen-Bradley-Steuerung und einem beliebigen Allen-Bradley SCANport-Produkt herstellt.
Moduł komunikacji Remote I/ O jest opcjonalnym interfejsem zaprojektowanym w celu zapewnienia bezpośredniego, cyfrowego połączenia między programowalnym sterownikiem Allen-Bradley a dowolnym produktem SCANport Allen-Bradley.
Steuern Sie Ihr Heimkino mit einer programmierbaren Infrarot(IR)-Fernbedienung oder mit der Harman Kardon Remote App für iOS oder Android-Geräte.
Możesz nim sterować za pomocą programowalnego pilota na podczerwień (IR) lub za pomocą aplikacji Harman Kardon Remote dla urządzeń z systemem iOS lub Android.
Wir fanden Myklon Red in Vogels Blut, kombiniert mit einer programmierbaren DNA.
W krwi Vogela znaleźliśmy Myklon Red/połączony z programowalnym DNA.
In einer programmierbaren Welt entfernen wir Menschen und Institutionen aus dem Vorgang.
W programowalnym świecie ludzie i instytucje wypadają z układu.
Obwohl ein Einsatz dieser Roboter in realen Situationen noch nicht möglich ist, haben die Projektpartner bedeutende Fortschritte bei der Entwicklung von Robotern gemacht, die einer programmierbaren Ameise nahe kommen.
Choć uruchomienie takich zespołów robotów i wykorzystanie ich przez ludzi w prawdziwych sytuacjach nie jest jeszcze możliwe, partnerzy projektu poczynili już olbrzymie postępy w opracowaniu robotów, które przypominają programowalną mrówkę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor einer programmierbaren in het Duits
