Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: programms auf
Publiciteit
eines Programms auf

Examples with "eines Programms auf" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programms auf
programu na
Ist die gewährte Beihilfe Teil eines Programms auf Unionsebene oder auf nationaler oder regionaler Ebene für die Verhütung, Bekämpfung und Tilgung von Tierseuchen?
Czy pomoc została przyznana jako część unijnego, krajowego lub regionalnego programu zapobiegania chorobom zwierząt, ich kontrolowania lub zwalczania?
Das heißt, es kann nicht direkt von der Version 3.xx eines Programms auf die Version 5.xx aktualisiert werden, wenn eine Version 4.xx existiert.
Oznacza to, że posiadacze licencji nie mogą dokonać upgrade bezpośrednio, na przykład z wersji 1.xx do wersji 3.xx, jeżeli nie mają zainstalowanej wersji 2.xx.
Der automatisierte Messprozess mit PowerInspect ermöglicht die Simulation der KMM-Umgebung, so dass alle Werkzeugwege des Messtasters vor dem Starten eines Programms auf einer Maschine überprüft und getestet werden können, um Zeit zu sparen.
Zautomatyzowany proces pomiarowy w PowerInspect umożliwia symulację środowiska CMM, dzięki czemu wszystkie ścieżki sondy mogą zostać sprawdzone i przetestowane przed uruchomieniem programu na maszynie, pozwalając na oszczędność czasu.
bedeutet betroffene Vertragspartei die Vertragspartei oder die Vertragsparteien dieses Protokolls, die voraussichtlich von den grenzüberschreitenden Auswirkungen eines Plans oder eines Programms auf die Umwelt, einschließlich der Gesundheit, betroffen ist oder sind;
Strona narażona oznacza Umawiającą się Stronę lub Strony niniejszego protokołu, które mogą być narażone na transgraniczny wpływ na środowisko, w tym na zdrowie, planu lub programu;
Denken Sie an das Herunterladen eines Programms auf eine Festplatte.
Można to porównać do wgrania programu na twardy dysk.

Andere resultaten

INF-Fehler, wie jene, die im Zusammenhang mit BIBLIO.INF stehen, treten meist während dem Start des PCs, eines Programms oder bei der Nutzung einer bestimmten Funktion Ihres Programms auf (z.B. beim drucken).
Błędy INF, takie jak te związane z plikiem BIBLIO.INF, najczęściej występują podczas uruchamiania komputera, uruchamiania programu lub podczas próby użycia określonej funkcji w programie (np. drukowania).
Sie veröffentlichen die Pläne und Programme auf einer öffentlich zugänglichen Webseite.
Państwa członkowskie zamieszczają te plany i programy w dostępnym publicznie portalu internetowym.
Zweitens zielte das Programm auf eine Stärkung der Kapazitäten des lokalen Kultursektors ab.
Po drugie, program skupiał się na wzmocnieniu potencjału lokalnego sektora kultury.
Die Nutzung eines Programms darf nur auf einem Computersystem gemäß Nutzungsbedingungen erfolgen.
Z programu można korzystać tylko na jednym systemie komputerowym według warunków użytkowania.
Deshalb sollten solche Programme auf einer Fünfjahresbasis organisiert werden.
Dlatego też programy takie powinny być organizowane na bazie pięcioletniej.
Dennoch war das Programm auf eine externe Finanzierung angewiesen.
Program ten był jednak oparty na finansowaniu zewnętrznym.
Ergebnisindikatoren beziehen sich auf die direkten und unmittelbaren Auswirkungen eines operationellen Programms auf die Begünstigten.
Wskaźniki rezultatu dotyczą bezpośrednich i natychmiastowych efektów, wynikających z programu operacyjnego.
Zunächst bedeutet das, dass die Programme auf einer mehrjährigen Basis durchgeführt werden.
Po pierwsze oznacza to, że programy będą wieloletnie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor eines Programms auf in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 103976. Exact: 5. Verstreken tijd: 155 ms.