Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
entsprechende
Geflecteerde vorm van entsprechend 
NEW
odpowiednie odpowiednich odpowiednią odpowiedni odpowiedniej odpowiedniego odpowiednia stosowne właściwe odpowiednim odpowiednio takich dany właściwy właściwą
Ergänzend sollten dafür aber jeweils auch entsprechende nationale Fördersysteme geschaffen werden.
W charakterze uzupełnienia należałoby jednak także każdorazowo utworzyć odpowiednie krajowe systemy wsparcia.
Diese Dateien können dann durch entsprechende Software bearbeitet und interpretiert werden.
Dane te moga byc nastepnie opracowane i zinterpretowane przez odpowiednie oprogramowanie.
Deshalb sollte eine entsprechende globale Regelung mit Nachdruck angestrebt werden.
Dlatego też trzeba zdecydowanie dążyć do opracowania odpowiednich przepisów w skali globalnej.
Hemmingen bietet viele entsprechende Strecken in landschaftlich sehr ansprechender Umgebung.
Hemmingen oferuje wiele odpowiednich odległości w bardzo atrakcyjnym otoczeniu krajobrazowym.
Wähle eins der Gebiete aus, um die entsprechende Übersichtskarte zu öffnen.
Wybierz jeden z obszarów, aby otworzyć odpowiednią mapę poglądową.
Dazu muss der örtliche Finanzsektor über die entsprechende Struktur und Solvenz verfügen.
W tym celu miejscowy sektor finansowy musi mieć odpowiednią strukturę i wypłacalność.
Dies gilt unter der Voraussetzung, dass entsprechende Slots verfügbar sind.
Wymóg ten obowiązuje pod warunkiem, że dostępne są odpowiednie przydziały czasu.
Dieses Feld ist nur dann auszufüllen, wenn entsprechende Informationen verfügbar sind.
Pole to należy wypełnić jedynie wówczas, gdy dostępne są odpowiednie informacje.
Für die verstärkten amtlichen Kontrollen sollten entsprechende Finanzmittel bereitgestellt werden.
Należy zapewnić odpowiednie środki finansowe na organizację wzmożonych kontroli urzędowych.
Drittens, es müssen entsprechende Ressourcen und finanzielle Verpflichtungen aufgebracht werden.
Po trzecie, trzeba znaleźć odpowiednie źródła finansowania i podjąć finansowe zobowiązania.
Typische Schwachstellen können so frühzeitig identifiziert und entsprechende Maßnahmen ergriffen werden.
Typowe słabe punkty mogą zostać wcześnie zidentyfikowane i można podjąć odpowiednie działania.
Im Krisenfall sind eine entsprechende Vorsorge und eine klare Aufgabenteilung unverzichtbar.
Na wypadek kryzysu niezbędne jest odpowiednie przygotowanie i jasny podział obowiązków.
Wurde keine entsprechende schriftliche Regelung getroffen, kommt dieser Punkt nicht zu tragen.
Jeżeli nie dokonano odpowiednich pisemnych uzgodnień, niniejszy punkt nie ma zastosowania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor entsprechende in het Duits

Publiciteit

Suggesties

entsprechende massnahmen 7
und die entsprechende 4
entsprechende informationen 2
auf die entsprechende 2
fuer die entsprechende 2
fuer das entsprechende 1
das entsprechende produkt 1
das entsprechende spiel 1

Resultaten: 19963. Exact: 19963. Verstreken tijd: 80 ms.