Bevor ihr entscheidet, wollt ihr verstehen, worum es geht.
Zanim jednak podejmiecie decyzję, chcecie zrozumieć, o co chodzi.
Der Kontakt weiß nicht, wer ich bin und worum es geht.
Kontakt nie może wiedzieć, kim jestem i o co chodzi.
Dies ist auf viele Faktoren zurückzuführen, aber es geht nicht um sie.
Wynika to z wielu czynników, ale nie dotyczy ich.
Nein, es geht nicht nur um den Stein, das weißt du.
Tu nie chodzi tylko o klejnot, i dobrze o tym wiesz.
Aber... wenn Sie mir nur sagen wollen, um was es geht...
Ale jeśli chce mi pan powiedzieć, o co chodzi...
Da sie jetzt wissen wie es geht, versuchen wir etwas noch interessanteres.
Teraz już wiesz o co chodzi, spróbujmy czegoś ciekawszego.
Nun, Ihr seht es geht nicht länger nur um Euch.
A więc teraz widzisz, że nie chodzi tylko o ciebie.
Lunden ist kein Feld, es geht nicht um Zahlen.
Lunden to nie gołe pole, nie chodzi tylko o liczby.
Dieser Fall geschieht dir, Aber es geht nicht um dich.
W sprawie, która ci się przytrafiła, nie chodzi o ciebie.
Ich rufe im Büro an, finde heraus um was es geht.
Zadzwonię do biura, dowiem się, o co chodzi.
Und es geht nicht nur um passive Strukturen, sondern ganze Maschinen.
I nie chodzi tylko o struktury pasywne, ale o całe maszyny.
Scharfer Kontrast und Farbunterschied - es geht nicht um ihn.
Ostra różnica kontrastu i koloru - nie chodzi o niego.
Nein, es geht nicht um die Meilen laufen und andere technische Merkmale.
Nie, nie chodzi o okresie mile i innych parametrów technicznych.