Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evaluiert
Vertaling van "evaluiert" in Pools
Ferner werden Informationen über Reinheit und chemische Spezifikationen evaluiert.
Dodatkowo oceniane są informacje o czystości i specyfikacjach chemicznych.
Interessenbekundungen werden von unabhängigen Experten evaluiert.
Otrzymane zgłoszenia oceniane są przez niezależnych ekspertów.
Die Optionen wurden in Bezug auf Wirksamkeit, Kohärenz und Effizienz evaluiert und verglichen.
Powyższe warianty zostały ocenione i porównane, biorąc pod uwagę kryteria efektywności, spójności i wydajności.
Die hier getätigten Aussagen wurden nicht von der FDA evaluiert.
To oświadczenie nie zostało ocenione przez FDA.
Die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Vorgaben für die Anpassung der Dosis wurden nicht klinisch evaluiert.
Nie dokonano klinicznej oceny bezpieczeństwa i skuteczności tych wytycznych dotyczących dostosowania dawek.
Diese Teilnehmer bestimmten sechs Entwicklungspfade, die weiter evaluiert werden sollen.
Uczestnicy wybrali sześć ścieżek rozwoju wymagających dalszej oceny.
Dabei werden die ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen der vorgeschlagenen Maßnahmen evaluiert.
Ocenione zostaną środowiskowe, gospodarcze i społeczne skutki proponowanych środków.
Sie haben das Gefühl, dass eine Seele durch die Einhaltung einer ganzen Reihe von Anforderungen evaluiert werden.
Uważają, że dusza będzie oceniana przez przestrzeganie cały szereg wymagań.
Die Bedingungen werden je nach den Bedürfnissen der einzelnen Anbieter evaluiert werden!
Warunki będą oceniane według potrzeb każdego operatora!
Wie wird die Umsetzung des lokalen Aktionsplans evaluiert?
W jaki sposób będzie oceniana realizacja lokalnego planu działania?
In dieser Stellungnahme sollen die in Kapitel 4 vorgeschlagenen Maßnahmen evaluiert werden.
Niniejsza opinia dokonuje oceny polityk zalecanych w rozdziale czwartym.
Es wird angenommen, dass Yohimbe ähnliche positive Wirkungen hat, aber es wurde noch nicht vollständig in klinischen Studien evaluiert.
Uważa się, że johimbina ma podobne korzystne działania, ale nie została w pełni oceniona w badaniach klinicznych.
Rohstoffe, aber auch Zusatzstoffe und andere Inhaltsstoffe, werden analysiert und bezüglich Nachhaltigkeit und sozialer Verantwortung evaluiert.
Surowce, a także dodatki i inne składniki, są analizowane i oceniane pod kątem zrównoważonego rozwoju i odpowiedzialności społecznej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor evaluiert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 620. Exact: 620. Verstreken tijd: 40 ms.
