Vertaling van "execution" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses System wird dem Markt insgesamt helfen, die Möglichkeiten zu vergleichen, die der Einsatz unterschiedlicher, in Konkurrenz zueinander stehender Instrumente bietet, wobei letztere auch weiterhin die bestmögliche Ausführung (best execution) gewährleisten müssen.
System ten pomoże całemu rynkowi dostrzec możliwości wykorzystania różnych, konkurujących ze sobą instrumentów, które będą jednak musiały być zgodne z zasadą najlepszej realizacji (best execution).
Das EU-finanzierte Projekt MERASA ("Multi-core execution of hard real-time applications supporting analysability" - Multicore-Ausführung von Echtzeitanforderungen zur Förderung der Analysierbarkeit) geht dieses Thema direkt an.
Partnerzy projektu "Multi-core execution of hard real-time applications supporting analysability" (MERASA) finansowanego ze środków unijnych zajęli się tym problemem w sposób zdecydowany.
Berechnen des Faktors der Ausführung des Basisplanes (Baseline execution index)
Obliczenie współczynnika zadań ukończonych (Baseline execution index)
spineml-2-brahms: Convert SpineML models for execution in brahms, seit 855 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 186 Tagen.
spineml-2-brahms: Convert SpineML models for execution in brahms, 854 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 185 dni temu.
Execution - Wir bestehen darauf, unseren Kunden nur die besten Produkte in bester Qualität zu liefern.
Wykonanie - kładziemy nacisk na to, aby nasi klienci otrzymywali produkty najwyższej jakości.
A. Market Execution: Doppelklick auf das Symbol, Lot Size setzen und drücken Sie die blaue Taste für den Kauf oder die rote Taste zum Verkauf.
A. Egzekucja rynkowa: kliknij dwa razy na symbol, ustal wielkość lotów a następnie naciśnij niebieski przycisk dla kupna i czerwony dla sprzedaży.
Bei der Datenausführungsverhinderung (Data Execution Prevention, DEP) handelt es sich um eine Reihe von Hardware- und Softwaretechnologien, mit denen einige Organisationen die Sicherheit erhöhen.
Funkcja DEP to zestaw technologii sprzętowych i oprogramowania, których niektóre organizacje używają do zwiększania zabezpieczeń.
Jeder Bestandteil der Anlage wird zu einem Objekt im Modell - und zur Basis für überlappende Planungsprozesse. Denn das Execution Management von EB erlaubt, die Objekte und Daten von Teilprojekten zur separaten Bearbeitung auszugliedern.
Każdy komponent systemu staje się obiektem w modelu - i podstawą do nakładania się procesów planowania, ponieważ zarządzanie wykonaniem EB pozwala na oddzielenie obiektów i danych podprojektów w celu oddzielnego przetwarzania.
Broner Metals ist ein führender Anbieter von IT-Lösungen in den Bereichen Produktionsplanung und -steuerung, Supply Chain Management und MES (Manufacturing Execution Systems) für die Stahl- und Aluminiumindustrie.
Broner Metals to czołowy dostawca rozwiązań informatycznych w obszarze planowania i kontroli produkcji, zarządzania łańcuchem dostaw i systemów klasy MES dla przemysłu stalowego i aluminiowego.
Im Bereich der Unterstützung von Retail Execution Prozessen (Außendienst, Kontrolle der Verkaufsstellen) verfügen sowohl C4C, als auch CRM über zusätzliche Apps mit ähnlichem funktionalem Umfang (zur Aktivierung z.B. auf Tablets).
W zakresie wsparcia procesów Retail Execution (praca w terenie, kontrola miejsc sprzedaży) zarówno C4C, jak i CRM dysponują dodatkowymi aplikacjami o podobnym zakresie funkcjonalnym (do uruchomienia np. na tabletach).
Für nahezu alle Anforderungen in der Logistik: Unsere LFS Software Suite ist das Supply Chain Execution System zur Optimierung Ihrer Prozesse.
Na niemal każdą potrzebę w dziedzinie logistyki: Nasze oprogramowanie LFS Suite jest systemem realizacji łańcucha dostaw do optymalizacji twoich procesów.
Es wurden zwei Varianten der Sicherheitslücken identifiziert und benannt, die durch unterschiedliche Techniken die Speculative Execution innerhalb der betroffenen CPUs ausnutzen.
Określono i nazwano dwa warianty luk, które wykorzystują różne techniki do wykorzystania funkcji przetwarzania predykcyjnego w dotkniętych tym problemem procesorach.
Manufacturing Execution System - Für die Holz- und Möbelindustrie
Wsparcie procesu w przemyśle drzewnym i meblarskim