Vertaling van "formatierte" in Pools
Die ersten Testprüfungen für eine korrekt formatierte Adresse.
In einem Modul kann eine formatierte Verbindungszeichenfolge definiert werden, die die Verbindungsinformationen enthält.
W module możesz zdefiniować sformatowany ciąg połączenia określający informacje o połączeniu.
Beispiele für vorlesbaren Text sind Artikel, Absätze, Tabellen, Bilder und formatierte Listen.
Tekst czytelny obejmuje artykuły, akapity, tabele, obrazy i sformatowane listy.
Eine formatierte Datei enthält nur die Datensätze und Felder, die im Quellobjekt enthalten sind oder in der aktuellen Ansicht angezeigt werden.
Plik sformatowany zawiera tylko te rekordy i pola, które są dostępne w obiekcie źródłowym lub wyświetlone w widoku bieżącym.
In den Beispielen wird der in der Zelle gespeicherte Ergebniswert gezeigt, nicht der formatierte Wert.
W przykładach pokazywany jest wynik przechowywany w komórce, a nie sformatowana wartość.
Wir können Provisionen nur für Geschäfte bezahlen, die durch ordnungsgemäß formatierte spezielle Links generiert wurden, die von unseren Systemen automatisch nachverfolgt wurden.
Możemy płacić tylko prowizje od biznesu wygenerowane przez odpowiednio sformatowane specjalne linki, które były automatycznie śledzone przez nasze systemy.
Ein Paket-Header ist einfach eine formatierte Dateneinheit, die die in dem Paket enthaltenen Informationen beschreibt.
Nagłówek pakietu, po prostu jest po prostu sformatowaną jednostką danych, która opisuje informacje zawarte w pakiecie.
Der Code des Benutzers wird auf der linken Seite angezeigt, während die formatierte Vorschau auf der rechten Seite angezeigt wird.
Kod użytkownika zostanie wyświetlony po lewej stronie, a sformatowany podgląd zostanie wyświetlony po prawej stronie.
Die formatierte Textversion der Nachricht (z. B. Schriftartinformationen und Farben).
Wersja sformatowany tekst komunikatu (na przykład informacje dotyczące czcionek i kolorów).
Handy File Recovery Programm stellt verlorene Daten in großen Datenverlust Szenarien wie formatierte oder beschädigte Speicherkarte des Handys, unsachgemäßer Umgang mit Geräten, die Übertragung von Daten von einem Gerät zum anderen und andere Ursachen Datenverlust.
Telefon komórkowy program do odzyskiwania plików przywraca utracone dane w głównych danych scenariuszy strat jak sformatowane lub uszkodzone karty pamięci z telefonu, niewłaściwej obsługi urządzenia, przesyłanie danych z jednego urządzenia do drugiego i innych danych powoduje utratę.
PC software für die Festplatte reparieren freie Reparatur alle Daten Verlust Probleme einschließlich Daten von PC software-Absturz verloren, formatierte oder beschädigte Festplatte, Virenbefall, verlorene Partitionen.
Programy do naprawy dysku twardego wolnego napraw wszystkie problemy utraty danych, w tym danych utraconych z awarii oprogramowania, sformatowanych lub uszkodzonych dysku twardego, ataku wirusa, utraconych partycji.
Für eine benutzerdefinierte Liste, die nur Zahlen enthält, z. B. 0 bis 100, müssen Sie zuerst eine als Text formatierte Liste mit Zahlen erstellen.
Aby utworzyć listę niestandardową zawierającą tylko liczby, na przykład od 0 do 100, najpierw należy utworzyć listę liczb sformatowanych jako tekst.
Normalerweise als formatierte Kapazität (siehe Formatiervorgang) angegeben.
Podawana zwykle jako pojemność sformatowanego dysku (patrz: operacja formatowania).
