Examples with "freien Programm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie versagt die Vorstellung von Zusammenarbeit unter Gleichgesinnten - auf die unsere Gemeinschaft beruht - und besagt, dass die Mitarbeit an einem freien Programm das Beitragen zu einem proprietären Softwareprodukt bedeutet.
Zaprzecza ono idei współpracy między równymi sobie, na której opiera się nasza społeczność, i sugeruje, że praca nad wolnym oprogramowaniem może oznaczać wkład w rozwój prawnie zastrzeżonego programu.
Wenn Sie von einem freien Programm wissen, das von einer Bildungseinrichtung für bestimmte Zwecke verwendet wird oder von Nutzern modifiziert oder auf andere Weise angepasst wurde, um eigenen pädagogischen Bedürfnissen gerecht zu werden, kontaktieren Sie uns bitte unter <>.
Jeżeli znasz wolny program, który jest używany przez edukacyjną instytucję dla konkretnych celów lub też został zmodyfikowany czy też dostosowany przez swoich użytkowników do sprostania własnych edukacyjnych potrzeb, poinformuj nas o tym wysyłając e-maila na adres <>.
Dieser Konflikt tritt auf, weil die GPL Copyleft ernst nimmt: sie wurde konzipiert, um sicherzustellen, dass alle Änderungen und Erweiterungen an einem freien Programm frei sein müssen.
Konflikt bierze stąd, że GPL poważnie traktuje copyleft: opracowano ją specjalnie po to, żeby zagwarantować, że wszystkie zmiany i rozszerzenia wolnego programu będą również wolne.
Andere resultaten
Eine Kopie eines freien Programmes zu verkaufen ist legitim und wir unterstützen dieses.
Sprzedaż kopii wolnego programu jest zgodna z prawem i zachęcamy do niej.
Viele freie Programme sind überdies komfortabel und zuverlässig.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
