Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fruchtbare
Geflecteerde vorm van fruchtbar
Vertaling van "fruchtbare" in Pools
Das Audit fasst eine langjährige und fruchtbare Zusammenarbeit mit der weltberühmten Restaurant-Kette zusammen.
Audyt podsumowuje wieloletnią i owocną współpracę ze znaną na całym świecie siecią restauracji.
Vertrauen Sie uns und unseren polnischen Erdbeeren und setzen Sie auf fruchtbare Zusammenarbeit.
Zaufaj polskiej truskawce i postaw na owocną współpracę!
Einen herzlichen Dank an alle für eure aktive und fruchtbare Teilnahme.
Serdecznie dziękuję wszystkim za wasze czynne i owocne uczestnictwo!
Twitterverse ist einfach eine Plattform, auf der Geschäftsleute teilen und fruchtbare Verbindungen aufbauen können.
Twitterverse jest po prostu platformą, na której ludzie biznesu mogą dzielić się i nawiązywać owocne kontakty.
Die notwendigen Rahmenbedingungen für eine fruchtbare Zusammenarbeit sind bereits gegeben.
Ramy owocnej współpracy są już ustanowione.
Und was braucht es noch für eine fruchtbare Zusammenarbeit?
A co jeszcze jest potrzebne do owocnej współpracy?
Das wäre meines Erachtens schädlich für den Steuerwettbewerb, denn der steuerliche Wettbewerb ist eine solide und fruchtbare Erscheinung.
Uważam, że jest to szkodliwe dla zdrowej i owocnej konkurencji podatkowej.
Ich bin sicher, dass wir über diese Vorschläge schon sehr bald eine sehr fruchtbare Debatte führen werden.
Jestem przekonany, że już wkrótce przeprowadzimy bardzo owocną debatę w sprawie przedmiotowych wniosków.
Haben alle Chancen, um herauszufinden, aus nahezu jeder Situation, durch die fruchtbare Diskussion.
Masz szansę, aby dowiedzieć się praktycznie z każdej sytuacji, przez owocną dyskusję.
Wir legen Wert auf die feste, solide und fruchtbare Zusammenarbeit mit unseren Vertragspartnern im Ausland.
Kładziemy duży nacisk na stałą, solidną i owocną współpracę z naszymi kontrahentami zagranicznymi.
Als langfristige und fruchtbare Zusammenarbeit nutzen wir Handelserleichterungen und erweitert die Zahlungsfrist und individuelle Rabatte.
Przy długotrwałej i owocnej współpracy stosujemy ułatwienia handlowe i wydłużony termin płatności oraz indywidualne upusty.
Die Projekte veranschaulichen die fruchtbare Zusammenarbeit zwischen der Hochschulwelt, den öffentlichen Behörden und dem Privatsektor.
Wymienione projekty stanowiły przykład owocnej współpracy pomiędzy środowiskiem naukowym, władzami publicznymi i sektorem prywatnym.
Darauf folgten intensive und fruchtbare Diskussionen mit den einzelnen europäischen Organen, den Mitgliedstaaten und den Wirtschaftsbeteiligten.
W ramach poszczególnych instytucji europejskich odbyły się następnie intensywne i owocne dyskusje z państwami członkowskimi i przedstawicielami podmiotów gospodarczych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fruchtbare in het Duits
Suggesties
Resultaten: 437. Exact: 437. Verstreken tijd: 63 ms.
