Examples with "integrales System" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Produktionsgesellschaft muss eine Qualifikationspolitik für ihre Ausrüstung und integrales System haben.
Firma produkcyjna musi posiadać politykę kwalifikacji dla swoich urządzeń i zintegrowanego systemu.
Beides integrales System und Geräte oder Ausrüstung müssen regelmäßige Qualifikation sowie Requalifikation durchmachen, nachdem alle mögliche Änderungen an den Geräten oder an der Ausrüstung vorgenommen sind.
Zarówno zintegrowany system, jak i urządzenia lub sprzęt będą musiały przejść regularną kwalifikację, a także przekwalifikowanie po wprowadzeniu jakichkolwiek zmian w urządzeniach lub sprzęcie.
entwickelt, um ein integrales System zur ,sequenziellen, multiplen Waferbearbeitung' innerhalb einer geschlossenen Vakuumumgebung aufbauen zu können,
zaprojektowane do tworzenia zintegrowanego systemu, działającego w warunkach próżni, do 'sekwencyjnego wytwarzania płytek metodą powielania'
Andere resultaten
Integrale Systeme, deren Übereinstimmung möglicherweise in der Leistung eine Auswirkung zur Produktqualität hat, sollten validiert werden, wann immer passend.
Zintegrowane systemy, których spójność w działaniu może mieć wpływ na jakość produktu, powinny być sprawdzane w stosownych przypadkach.
Und darin wird, entsprechend der Gleichheit der Form, das neue integrale System enthüllt.
A w nim, zgodnie z podobieństwem właściwości odkrywa się nowy integralny system, nowe napełnianie.
Das Verfolgen von Problemen und Fehlern ist ein integraler Bestandteil des Systems.
Die nationalen Zentralbanken sind integraler Bestandteil des Europäischen Systems der Zentralbanken und handeln nach den Leitlinien und Weisungen der Europäischen Zentralbank.
Krajowe banki centralne są integralną częścią Europejskiego Systemu Banków Centralnych i działają zgodnie z wytycznymi i instrukcjami Europejskiego Banku Centralnego.
Eine Nachdiplomausbildung Struktur auf Basis des Interdisziplinären Instituts für Weiterbildung geschaffen ist ein integraler Bestandteil eines Systems der Weiterbildung Ingenieurausbildung an der Universität.
Podyplomowy struktura edukacji stworzony na bazie Instytutu Interdyscyplinarnego zaawansowanego szkolenia jest integralną częścią systemu kształcenia ustawicznego inżynierii na Uniwersytecie.
Beim IPLEX FX-System ist diese Funktion einfach mit dem ImageNotepad durchzuführen und integraler Bestandteil des Systems.
IPLEX FX sprawia, że proces ten staje się integralną częścią inspekcji dzięki łatwemu w użyciu ImageNotepad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
