Ziel der Konferenz war es, eine neue Generation intelligenter Maschinen zu verankern.
Konferencja ta miała wzmocnić prace nad nową generacją inteligentnych maszyn.
Hier werden viele Aspekte aus Theorie und Anwendung intelligenter virtueller Agenten berührt.
Omawianych będzie wiele aspektów teorii i zastosowań inteligentnych agentów wirtualnych.
Dann werden die Informationen in intelligenter, sensibler Art und Weise präsentiert.
Informacje są przedstawione w sposób inteligentny i delikatny w razie potrzeby.
Calcbot ist ein intelligenter Kalkulator und Einheiten-Umrechner für den Rest von uns.
Calcbot jest inteligentny kalkulator i konwerter jednostek dla reszty z nas.
Man konnte sogar glauben, dass diese Dämonen eher intelligenter als alle sind.
Można nawet uwierzyć, że demony te są raczej bardziej inteligentne niż wszystkie.
Die Offenheit gegenüber intelligenter Risikobereitschaft kann einen Verlust in einen Gewinn verwandeln.
Dzięki kulturze otwartości na inteligentne podejmowanie ryzyka strata może się zamienić w zysk.
Ein intelligenter Vater hat ein intelligenten Sohn, doch manchmal wird er töricht.
Inteligentny ojciec dostaje inteligentnego syna, lecz czasem ten staje się głupcem.
Heute bilden die Daten intelligenter Sensoren das Fundament der nächsten industriellen Revolution.
Dzisiaj dane z inteligentnych czujników stanowią fundament następnej rewolucji przemysłowej.
Die Einführung intelligenter Systeme und Anwendungen in Fahrzeugen braucht daher Zeit.
Wdrożenie inteligentnych systemów i zastosowań w pojazdach będzie zatem wymagać czasu.
Pudel ist ein intelligenter und freundlicher Hund, der die menschliche Aufmerksamkeit verlangt.
Pudel - inteligentny i miły pies, który łaknie ludzką uwagę.
Durch die Schaffung intelligenter Systeme wird es Taiwans Industrien im Übergangsprozess helfen können.
Dzięki stworzeniu inteligentnych systemów będzie mógł wspierać tajwańskie branże w okresie przejściowym.
Die Realisierung intelligenter Netze erfordert bedeutende Investitionen in Forschung und Entwicklung.
Wprowadzenie inteligentnych sieci wymaga dużych inwestycji w badania i rozwój.
Du bist ein intelligenter Mann, also werde ich dich nicht beleidigen.
Jesteś inteligentny, zatem nie będę cię obrażać.
