Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jetzt
Vertaling van "jetzt" in Pools
Bisher haben sie nur gespielt, aber jetzt gehen sie richtig...
Do tej pory tylko się bawili, a teraz naprawdę muszą...
Aber jetzt wissen wir, wie schwer es ist zu überqueren.
Ale teraz wiemy, jak trudno jest przejść na drugą stronę.
Wenn das Faultier da drin war, ist es jetzt tot.
Cóż, jeśli leniwiec tam był, to już jest martwy.
Zuerst war es ein Schock, aber jetzt geht's mir gut.
To był na początku trochę szokujące, ale już jest dobrze.
Dies sind einige der Punkte, die wir jetzt betrachten müssen.
To niektóre z kwestii, na których powinniśmy obecnie skupić uwagę.
Ich weiß jetzt, dass sie noch Gefühle für mich hat.
Teraz wiem, że ona też wciąż coś do mnie czuje.
Ja... und gerade jetzt starrt uns so ein Fettsack an.
Dokładnie. A właśnie teraz jakiś grubas się na nas gapi.
Ich denke, gerade jetzt möchte er von seinem Daddy hören.
Myślę, że teraz chciałby usłyszeć takie słowa od własnego ojca.
Ohne dich und dein Biest würde ich jetzt nicht hier stehen.
Nie stałbym tutaj teraz, gdyby nie ty i twoja bestia.
Und alles war gut, jetzt fühle ich mich wieder jung.
I wszystko było w porządku, teraz znów czuję się młoda.
Nicht nur jetzt, immer, das ist der materielle Zustand.
Nie tylko teraz, ale zawsze, taka jest materialna sytuacja.
Und es erklärt vieles von dem, was jetzt passiert ist.
A to wyjaśnia wiele z tego, co dzieje się teraz.
Ihm gehörte mal dein Körper, aber jetzt gehört er mir.
Kiedyś posiadał twoje ciało, lecz teraz należy ono do mnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jetzt in het Duits
Suggesties
bis jetzt
+10k
ab jetzt
+10k
von jetzt an
+10k
jetzt gleich
4890
jetzt schon
21
jetzt weiss
14
jetzt gehen
13
Resultaten: 148612. Exact: 148612. Verstreken tijd: 115 ms.
