Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
już
Vertaling van "już" in Duits
Niektórzy już zaczynają stać na nogach, inni próbują się czołgać.
Einige stehen bereits auf den Beinen, andere versuchen zu krabbeln.
Nie używam go zbyt długo, a wynik jest już zauważalny.
Ich benutze es nicht lange und das Ergebnis ist bereits spürbar.
A potem słyszałem głosy, ale jego już tu nie było.
Und da waren Stimmen, aber da war er schon weg.
Claire mówiła, że nie było cię już od jakiegoś czasu.
Claire meint, dass du schon lange nicht bei ihr warst.
Moja matka nie jest już chora, a siostra nie istnieje.
Mom ist nicht mehr krank und meine Schwester wurde nie geboren.
Chodź ze mną, a nic już nikomu nie będziesz winna.
Komm mit zu mir, und du schuldest niemandem mehr was.
I gdy to się stało nie mieliśmy już o czym rozmawiać.
Und dann hatten wir nichts mehr, worüber wir reden konnten.
Ale zrozumcie, że nie możemy się już przed nimi ukrywać.
Aber bedenkt - wir können uns nicht mehr vor ihnen verstecken.
Przyrzekam na życie mojego taty, że tam już nie pójdę.
Ich schwöre bei meinem Vater, dass ich nicht mehr hingehe.
Wiem jedynie, że ten więzień nie jest już z nami.
Ich weiß nur, dass er nicht mehr in dieser ist.
Skoro tu jesteś, - oni wiedzą o tobie już wszystko.
Wenn du hier bist, wissen die bereits alles über dich.
Mówiłeś, że już nigdy więcej nie będziesz z nią rozmawiał.
Du hast gesagt, du wirst nie mehr mit ihr sprechen.
Skoro już tu jestem, to chcę się z nim zobaczyć.
Ich möchte mit ihm reden, wenn ich schon hier bin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor już in het Pools
Suggesties
Resultaten: 191701. Exact: 191701. Verstreken tijd: 114 ms.
