Damaskus wertet ihre kräfte auf zehntausende von kämpfern.
Damaszek ocenia jej siły w dziesiątki tysięcy bojowników.
Dies ist, was sie heute tun, ist jetzt ein sehr gefährlicher moment, wenn wir sehen, dass nationalistische kräfte immer mehr nach vorne gehen , sagte er.
To, co dziś trzeba zrobić, jest teraz bardzo niebezpieczny moment, kiedy widzimy, że nacjonalistyczne siły coraz bardziej idą do przodu, - powiedział on.
Ich habe es zuerst nicht verstanden, aber meine Kräfte wurden inaktiv.
Nie rozumiałam tego wcześniej, ale moje moce... były uśpione.
Ich will nicht riskieren, dass wir unsere Kräfte noch mal verlieren.
Jakkolwiek odzyskałyśmy nasze moce, nie chcę ryzykować ich utraty jeszcze raz.
Für diese kräfte war es genug.
Ich muss mir der Kräfte bewusst sein, die sie in mir entfesselt.
Muszę być świadoma sił, które ona we mnie wyzwoliła.
Heinrich sammelte allediese kräfte.
Henryk zbierał wszystkiete siły.
Verringert groß Einspritzungsbewegungen und -kräfte, um die Qual zu vermindern.
Ogromnie redukuje ruchy wstrzyknięć i siły, aby złagodzić agonię.
Zwar scheint sich die Sicherheit in der Hauptstadt zu stabilisieren, aber wir dürfen die Antiregierungs- kräfte nicht unterschätzen.
Porządek został w stolicy przywrócony, ale antyrządowe siły są nadal poważnym zagrożeniem.
„Die Bremsverfahren und -kräfte müssen mit der Konzeption des Oberbaus, der Kunstbauten und der Signalanlagen vereinbar sein."
"Technika hamowania i stosowane siły docisku muszą być kompatybilne z typami toru, konstrukcją oraz urządzeniami sygnalizacyjnymi".
Besonders entworfen für Militärbesondere kräfte
Specjalnie zaprojektowany dla Wojskowych Sił Specjalnych
Verborgene Kräfte, die wir nicht sehen und kaum verstehen können.
Istnieją ukryte siły, których nie widzimy i nie rozumiemy.
Ich spüre hier Kräfte versammelt, die meinem volk helfen könnten.
Wyczuwam że zbierają się tu siły, które mogły by pomóc mojemu ludowi.
