Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lehnt
Geflecteerde vorm van lehnen
Vertaling van "lehnt" in Pools
Andernfalls lehnt die nationale zuständige Behörde den Antrag auf Zulassung ab.
W innych przypadkach właściwy organ krajowy odrzuca wniosek o udzielenie zezwolenia.
Ihre Tochter lehnt nicht alles ab, was Ihnen wichtig ist.
Twoja córka nie odrzuca wszystkiego w co wierzysz.
Doch er lehnt ab und sagt, er sei zu jung.
Jednak odmawia, mówiąc, że jest za młody.
Einen zweiten Schnaps lehnt man nur von einem Feind ab.
Człowiek odmawia drugiego kielicha tylko od wroga.
Der Berichterstatter lehnt die vorgeschlagenen Kürzungen in dieser Form ab.
Sprawozdawca sprzeciwia się zaproponowanym redukcjom w obecnej formie.
Die "Kolonialpartei" lehnt jedoch die Unabhängigkeit der Kolonialvölker ab.
Tymczasem "partia kolonialna" nadal sprzeciwia się niepodległości ludów skolonizowanych.
Außerdem verliert das Tier seine Aktivität und lehnt es ab zu fressen.
Ponadto zwierzę traci swoją aktywność, odmawia jedzenia.
Stil lehnt traditionelle künstlerische Techniken und Materialien fast ab.
Styl prawie odrzuca tradycyjne techniki i materiały artystyczne.
Eine Frau lehnt einen Mann ab, weil er klein ist.
Wyobraźcie sobie kobietę tak okrutną, że odrzuca mężczyznę, bo jest mały.
Bert lehnt ab und glaubt, dass die Evolution der Lehre kein Verbrechen ist.
Bert odmawia, wierząc, że ewolucja nauczania nie jest przestępstwem.
Sie ist wieder auf den Beinen und lehnt jede Hilfe ab.
Odzyskała siły i odmawia wszelkiej pomocy.
Sehr oft ist sich ein Alkoholiker des Problems nicht bewusst und lehnt es ab, behandelt zu werden.
Dość często alkoholik nie zdaje sobie sprawy z problemu i odmawia leczenia.
Eine Minderheit, einschließlich der Berichterstatterin, lehnt diese Haltung aus folgenden Gründen ab.
Mniejszość, w tym sprawozdawczyni, odrzuca niniejsze stanowisko z poniższych powodów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lehnt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1499. Exact: 1499. Verstreken tijd: 51 ms.
