Er tut mir leid, weil er immer in seinem Zimmer schreibt.
Było mi przykro, bo całe dnie tylko pisze w domu.
Klara, tut mir leid, aber ich kann heute nicht babysitten.
Claire, przykro mi, ale nie mogę dzisiaj zająć się dzieckiem.
Tut mir leid, aber das traf viele von uns persönlich.
Przykro mi, ale to sprawa osobista dla wielu z nas.
Alison tut es nicht leid wie sie alle behandelt hat.
Alison nie jest przykro z powodu, jak traktowała ludzi.
Hauptmann, es tut mir leid, dass wir keine Freunde werden.
Kapitanie, naprawdę mi przykro, że nie możemy się zaprzyjaźnić.
Wenn du nur wegen dem Fall hier bist, tut es mir leid.
Jeśli jesteś tu z powodu sprawy, to przykro mi.
Tut mir wirklich leid, dass es so enden muss, alter Knabe.
Naprawdę mi przykro, że to się skończy w ten sposób, druhu.
Dominique, es tut mir leid, aber du wirst es auch nicht.
Dominique, przykro mi, ale to również nie będziesz ty.
Es tut mir leid, dass ich so mittendrin gehen muss.
Przykro mi, że muszę opuścić ośrodek w trakcie terapii.
Tut mir leid, dass ich Sie nicht länger festhalten kann.
Przykro mi, że nie mogę zatrzymać cię tu dłużej.
Es tut mir leid, dass du dieses elende Verfahren ertragen musstest.
Bardzo mi przykro, że musiałaś przejść przez tę nędzną procedurę.
Es tut mir leid, dass du dich nicht gut fühlst.
To mi jest przykro, ze nie czujesz sie dobrze.
Es tut mir leid, dass unser letztes Treffen so schlecht endete.
Przykro mi, że ostatnie spotkanie tak źle się zakończyło.
