Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kochanie
Vertaling van "kochanie" in Duits
Kurcze, kochanie, to musi być ktoś kto cię zna.
Schatz, das muss von jemandem sein, der dich kennt.
Ale jesteśmy tu z tobą, kochanie, gdybyś nas potrzebowała.
Aber wir sind für dich da, Schatz, wenn du uns brauchst.
Ponieważ on jest tani i skory do nauki, kochanie.
Weil er billig ist, Liebling und etwas lernen möchte.
Jeśli ty w to wierzysz, kochanie, to ja też.
Wenn du das glaubst, Liebling, dann glaube ich es auch.
Szkoda, że nie możemy powiedzieć tego o tobie, kochanie.
Ich wünschte, wir könnten dasselbe von dir sagen, Baby.
A skoro już się widzimy, to dzień dobry, kochanie...
Aber wenn du schon hier bist, guten Morgen, Baby.
Nie wiem, czemu chcesz dołączyć do tego klubu, kochanie.
Ich weiß nicht, warum du dem Club beitreten willst, Baby.
I mamy tylko zdjęcia ty i ja razem, kochanie.
Aber hier sind nur Fotos von uns beiden, Schatz.
Słuchaj, kochanie, nie możesz pojawiać się na miejscach wypadków.
Schau, Schatz, du kannst nicht einfach an einem Unfallort auftauchen.
Dziadek jest teraz w niebie, kochanie, z twoim żółwiem.
Opa ist jetzt im Himmel, Liebling, mit deiner Schildkröte.
Jesteś moją panią a ja jestem twoim panem, kochanie.
Du bist meine Lady, und ich bin dein Mann, Baby.
Dobrze, kochanie, za chwilę wrócę i coś wymyślimy.
Okay, Liebling, ich komme sofort und wir machen dir etwas.
Gdybym nie był taki uparty abyś urodziła mi syna... och, kochanie.
Wäre ich nicht so versessen auf einen Sohn... Nein, Schatz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kochanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 14134. Exact: 14134. Verstreken tijd: 75 ms.
