Ja, es ist ein religiöses Land, aber es ist ziemlich liberal.
Tak, jest to kraj religijny, ale jednocześnie stosunkowo liberalny.
Ich bin sehr unabhängig, liberal, weltoffen und sehr sympathisch.
Jestem bardzo niezależny, liberalny, kosmopolityczny i bardzo sympatyczny.
Vielleicht auch deshalb hat Poznań bei den Parlamentswahlen liberal gewählt.
Być może również dlatego Poznań głosował w wyborach parlamentarnych na liberałów.
Ich hingegen bin steuerlich liberal und sozial konservativ, in einem lockeren Sinn.
Ja natomiast jestem podatkowo liberalne i konserwatywne spolecznie, w szerokim tego slowa znaczeniu.
Madrilenen gelten als liberal und tolerant.
Madrytczycy są uważani za liberalnych i tolerancyjnych.
Aber niemals Leder, was bedeutet, dass Sie sowohl reich als auch liberal sind.
Ale nigdy skórzane, więc jesteś bogata i liberalna.
Sie müssen konservativ und liberal sein.
Die Rechtsvorschriften über die Erbringung von Dienstleistungen sind recht liberal.
Der schwedische Markt ist immer noch nicht liberal, da die Regulierung seit Jahrzehnten still steht.
Szwedzki rynek wciąż nie jest liberalny, ponieważ przepisy od dziesięcioleci pozostają bez zmian.
Die Frage, ob dies liberal ist, wird von der Durchsetzung durch die Polizei abhängig sein.
Pytanie o to, czy jest to liberalne zależeć będzie od przestrzegania tego prawa przez policję.
Klassische Modelle des Personalmanagements: autoritär, demokratisch und liberal.
Klasyczne modele zarządzania personelem: autorytarny, demokratyczny i liberalny.
So präsentierte sich Karlsruhe von Beginn an als Stadt ohne Mauern, offen für Freunde und Gäste, tolerant und liberal.
Karlsruhe prezentowało się więc od samego początku jako miasto bez murów, otwarte dla przyjaciół i gości, tolerancyjne i liberalne.
Das Paradoxon des modernen Liberalismus besteht im Wesentlichen darin, dass er auch per Definition zulassen muss, dass die Menschen nicht liberal sind.
Zasadniczo paradoks współczesnego liberalizmu polega na tym, że z definicji musi on również pozwolić ludziom nie być liberalnym.