Tak, jest to kraj religijny, ale jednocześnie stosunkowo liberalny.
Ja, es ist ein religiöses Land, aber es ist ziemlich liberal.
Jestem bardzo niezależny, liberalny, kosmopolityczny i bardzo sympatyczny.
Ich bin sehr unabhängig, liberal, weltoffen und sehr sympathisch.
Epizod liberalny się skończył, proletariacki zaś jeszcze się ponownie nie rozpoczął.
Die liberale Episode ist vorbei, die proletarische hat noch nicht wieder begonnen.
Ekspert liberalny rozwija sięprzyjazne, nieformalne i trwałe relacje.
Der liberale Experte entwickelt sichfreundliche, informelle und dauerhafte Beziehungen.
Czasami liberalny styl rodzicielstwa prowadzi do dobrych wyników.
Manchmal führt der liberale Erziehungsstil zu guten Ergebnissen.
Szwedzki rynek wciąż nie jest liberalny, ponieważ przepisy od dziesięcioleci pozostają bez zmian.
Der schwedische Markt ist immer noch nicht liberal, da die Regulierung seit Jahrzehnten still steht.
Klasyczne modele zarządzania personelem: autorytarny, demokratyczny i liberalny.
Klassische Modelle des Personalmanagements: autoritär, demokratisch und liberal.
Prawdziwą religią naszych czasów jest liberalny uniwersalizm, przed którym nawet papież ugina kolana.
Denn die wirkliche Religion unserer Zeit ist der liberale Universalismus, vor dem selbst der Papst sein Knie beugt.
Czym jest liberalny trend w anarchizmie?
Was ist die liberale Richtung im Anarchismus?
jeśli mam jechać do wielkiego miasta. sądze, że lepiej będzie jak stanę się liberalny.
Wenn ich in die große Stadt fahre, sollte ich wohl liberaler werden.
W nasz rodzina, po ówczesny czas uważałem się czołowy i liberalny, dużo mówię o naród, lecz mam na myśli pod on przeważnie chłop.
In unserer Familie, nach der damaligen Zeit geltend führend und liberal, sagten über das Volk viel, aber meinten unter ihm vorzugsweise die Bauer.
Na podstawie swoich notatek dotyczących tego, co powiedzieli przedstawiciele poszczególnych grup parlamentarnych, mogę powiedzieć, że w ogóle nie sądzę, by nasz program był zbyt liberalny lub nazbyt konserwatywny.
Basierend auf meinen Notizen darüber, was von Vertretern der einzelnen Fraktionen gesagt wurde, bin ich in keiner Weise damit einverstanden, dass unsere Agenda zu liberal oder zu konservativ sei.
Nasze społeczeństwo jest otwarte, demokratyczny i liberalny: te "odprawa" zawsze są przydatne do wzmocnienia stosunków i wspierania dialogu, który, w naszym związku jest, i powinny esserlo, imperatyw.
Unsere Gesellschaft ist offen, demokratischen und liberalen: diese "Einsatzbesprechung" sind immer nützlich, um die Beziehungen zu stärken und zu fördern, dass mehr Dialog, in unserem Verein ist, und sollte esserlo, Imperativ.
