Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "messbaren" in Pools
wymiernych
wymierne
mierzalnych
mierzalne
wymierny
mierzalnego
wymiernego
wymiernymi
mierzalnym
wymierną
mierzalny
wymiernej
wymiernym
mierzalnej
możliwych do zmierzenia
Das ist eine langfristige Aufgabe, die strenge Überwachung und messbaren Fortschritt erfordert.
To długoterminowe zadanie, które wymaga ścisłego monitorowania oraz wymiernych postępów.
Die neuen Leitlinien sehen keine konkreten und messbaren Ziele vor.
Nowe wytyczne nie przewidują ukierunkowanych i wymiernych celów.
Eine intravenöse Anwendung von Bivalirudin führt innerhalb von Minuten zu einer messbaren Antikoagulation.
Po dożylnym podaniu biwalirudyny w ciągu kilku minut występuje wymierne działanie przeciwzakrzepowe.
Unsere Leistungen bringen unseren Kunden einen messbaren und spürbaren Zusatznutzen.
Nasze usługi dają naszym klientom wymierne i odczuwalne korzyści.
Diese Zufuhren und Abgaben werden in messbaren physikalischen Größen ausgedrückt.
Elementy wejściowe i wyjściowe wyrażane są w mierzalnych wielkościach fizycznych.
Validierung von Projekten zur Sicherstellung von echten, langfristigen und messbaren Emissionsreduktionen
Sprawdzenie projektu przedsięwzięcia w celu zapewnienia rzeczywistych, długofalowych i mierzalnych redukcji emisji
Es ist ein Erkenntnisprozess durch die Beobachtung von messbaren Daten.
To proces zdobywania wiedzy poprzez obserwację wymiernych dowodów.
Der Zugang zu quantifizierbaren, messbaren Daten ermöglicht eine fundierte Entscheidungsfindung.
Dostęp do wymiernych wskaźników umożliwia podejmowanie świadomych decyzji.
Der Mensch hat eine enorme Anzahl aller messbaren Eigenschaften.
Istotę ludzką cechuje olbrzymia liczba wszystkich wymiernych właściwości.
Die Leitlinien sehen keine konkreten, messbaren und quantifizierbaren Ziele vor.
Założone cele nie są dokładnie ukierunkowane, nie są także wymierne i policzalne.
Wir bieten einen messbaren Nutzen dank Einsatz von unseren organisatorischen, technischen und technologischen Kompetenzen an.
Oferujemy wymierne korzyści dzięki wykorzystaniu naszych kompetencji organizacyjnych, technicznych i technologicznych.
Das neue System wird eine objektive Bewertung ermöglichen, da es auf messbaren Kriterien und Daten beruht.
Nowy ranking będzie bezstronny, oparty na wymiernych kryteriach i danych.
einer begrenzten Zahl von einschlägigen, praktischen, einfachen, messbaren und verfügbaren
z niewielkiej liczby odpowiednich, praktycznych, prostych, wymiernych i dostępnych
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor messbaren in het Duits
Suggesties
Resultaten: 442. Exact: 442. Verstreken tijd: 38 ms.
