Andererseits wird die minimale Schaltfrequenz durch die Trägheit des menschlichen Sehens definiert.
Z drugiej strony, minimalna częstotliwość przełączania jest definiowana przez bezwładność ludzkiego wzroku.
Für die erfolgreiche Durchführung einer Bürgerinitiative ist eine minimale Organisationsstruktur erforderlich.
Aby pomyślnie przeprowadzić inicjatywę obywatelską, potrzebna jest minimalna struktura organizacyjna.
Sie haben minimale Gebrauchsspuren auf den meisten von ihnen fast unmerklich.
Posiadają one minimalne ślady użytkowania, w większości z nich prawie niezauważalne.
Im Netz verlaufen die Zahlungen für minimale oder keine Kosten.
W sieci dokonuje się opłat za minimalne lub zerowe koszty.
Jedoch würden andere bestätigen, dass ich auf minimale Reize reagierte.
Chociaż inni będą świadczyć, że zareagowałem na minimalny bodziec.
Einer der Hauptvorteile von Wasserhandtuchwärmern ist die minimale Aufwärmzeit des Gerätes.
Jedną z głównych zalet podgrzewaczy ręczników jest minimalny czas nagrzewania urządzenia.
Dazu sind lediglich minimale Eingriffe an den Enden der betreffenden Faser nötig.
Konieczne są do tego jedynie minimalne ingerencje na końcach światłowodów.
Die minimale Investition ist für die Bearbeitung von harten und weichen Materialien berechnet.
Minimalna inwestycja jest obliczana na przetwarzanie materiałów zarówno miękkich i twardych.
Hohe Liquidität, asynchrone Spot-Preise und kleine Verzögerungen garantieren minimale Spreads.
Wysoka płynność, asynchroniczne ceny spotowe i drobne opóźnienia gwarantują minimalne spready.
Die minimale Pause zwischen den Einnahmezeiträumen sollte zwei Wochen betragen.
Minimalna przerwa między okresami przyjmowania leku powinna wynosić dwa tygodnie.
Im Allgemeinen ist das Medikament gut verträglich und hat nur minimale östrogene Wirkung.
Ogólnie lek jest dobrze tolerowany i ma minimalne efekty uboczne estrogenów.
An dieser Stelle können Sie auch minimale Toleranzen nach Ihren Anforderungen verhängen.
W tym miejscu można również nałożyć minimalne tolerancje zgodnie z własnymi wymaganiami.
Es gibt viele unprätentiöse Sorten, für die minimale Pflege benötigt wird.
Istnieje wiele bezpretensjonalnych odmian, dla których potrzebna jest minimalna troska.