Examples with "mit dem Programm LEADER" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die neuen Maßnahmen unter der Prioritätsachse 4 wurden in enger Zusammenarbeit mit dem Programm LEADER im Rahmen des ELER durchgeführt, da diese beiden Ausrichtungen zur Finanzierung der lokalen Entwicklung viele Gemeinsamkeiten aufweisen (lokale Partnerschaft, integrierte lokale Strategie, territorialer Ansatz, Vernetzung usw.).
Nowa oś 4 została wdrożona w ścisłej współpracy z programem LEADER w ramach EFRROW, ponieważ te obydwa rodzaje rozwoju lokalnego łączy wiele cech (partnerstwa lokalne, zintegrowana strategia lokalna, podejście terytorialne, tworzenie sieci kontaktów itp.).
Andere resultaten
Ferner wird mit dem Programm„Leader" die Möglichkeit der Finanzierung von gebietsbezogenen Konzepten für die Entwicklung des ländlichen Raums eingeführt.
Czwarty obszar (inicjatywa LEADER) wprowadza możliwości finansowania oferowane inicjatywom lokalnym w zakresie rozwoju obszarów wiejskich.
Es ist schockierend, was in Ungarn mit dem LEADER-Programm passiert ist.
To, co stało się na Węgrzech, jeśli chodzi o program LEADER, jest dość szokujące.
Auf Projektebene sind Bewerber und Betreiber weiterhin frustriert über den bürokratischen Aufwand, der im Zusammenhang mit dem Leader+- Programm betrieben werden und von der Menge an Daten, die gesammelt und dokumentiert werden muss.
Choć rozumiemy, jakie są przyczyny takiego stanu rzeczy, istnieje konieczność standaryzacji wszystkich formularzy wniosków o nansowanie.
Alles begann 2003 auf einer Reise nach Deutschland, die im Zusammenhang mit dem Leader+ Programm organisiert worden war.
Wszystko zaczęło się w 2003 r., podczas wycieczki do Niemiec zorganizowanej w ramach programu Leader+.
Dank der Mittel aus dem Programm Leader+ konnten Werbematerial (Anzeigen, Website, Eintragung der Handelsmarke usw.) und öffentliche Veranstaltungen (Kochabende, mobile Tiefkühlanlage und Gemeinkosten, d. h. Mitarbeiter und Büro) ë n an z i er t werden.
Finansowanie Leader+ było pomocne w zapewnieniu niezbędnych materiałów promocyjnych (panele reklamowe, strona internetowa, rejestracja znaku towarowego itp.), w organizacji wydarzeń reklamowych (wieczory z gotowaniem, przenośne lodówki) i w pokryciu kosztów ogólnych (pracownicy i biuro).
Am Ende des Jahres begann man mit der Vorbereitung für das Programm Leader+.
Na końcu roku rozpoczęły się przygotowania do program Leader+.
Ein großer Erfolg der Zusammenarbeit in der Region ist die Durchführung des Programms Leader ČR.
Dużym sukcesem współpracy w regionie jest realizacja programu Leader REPUBLIKA CZESKA.
Die Ergebnisse der Projektdurchführung im Rahmen des Programms Leader+ werden nicht nur mit Geld und Veranstaltungen bewertet.
Wyników realizacji projektów w ramach programu Leader+ nie należy przeliczać tylko na pieniądze i imprezy.
Die unverfälschte Kultur- und Naturlandschaft birgt jedoch vielfältige Entwicklungspotenziale imRahmendes Programms Leader+.
Jednakże niczym nieskażony krajobraz przyrodniczy i kulturowy regionu stwarza wiele możliwości rozwoju w kontekście programu Leader+.
Betrifft: Finanzierung der Programme Leader+ in Griechenland
3.1 Die lokale Aktionsgruppe ist ein grundlegendes Element des Programms LEADER.
3.1 Lokalna grupa działania (LGD) to podstawowy element programu LEADER.
Das Vorhandensein einer Reserve ist bei dem von der Kommission verwalteten Programm LEADER nicht unbedingt notwendig.
W programie LEADER, który jest administrowany przez Komisję, rezerwa nie jest potrzebna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
