Vertaling van "oberer" in Pools
Gleichzeitig ist sein oberer, dickster Teil mit einer Fettschicht bedeckt.
Jednocześnie jego górna, najgrubsza część pokryta jest warstwą tłuszczu.
Kotelettstrang: oberer Teil des Rückens einschließlich der ersten und zweiten Rippen;
antrykot zakryty: górna część grzbietu obejmująca pierwsze i drugie żebra;
Sicherheitsschloss, oberer Endschalter, manuelle Notabsenkung, Geschwindigkeitsreduzierer und Sicherheitsseil.
Blokada bezpieczeństwa, górny wyłącznik krańcowy, awaryjne ręczne opuszczanie, reduktor prędkości i lina zabezpieczająca.
Schwierigkeitsgrad: oberer Abschnitt - schwierig, mittlerer und untere Abschnitt - einfach
Trudność: odcinek górny - trudny, odcinek środkowy i dolny - łatwy
Ihr oberer rechter Prämolar ist herausstechend.
Pani górne siekacze są dość charakterystyczne.
ganzer Rücken, oberer Rücken, Rückenmassage wählen
całe plecy, plecy górne, masaż pleców
Ein Zeh, ein Arm, oberer Teil der Wirbelsäule...
Paluch, ramię, górna część kręgosłupa...
Vielleicht braucht jemand ein Bild des Diamanten von oben, wenn nur sein oberer Teil sichtbar ist.
Być może ktoś potrzebuje zdjęcia diamentu z góry, gdy widoczna jest tylko jego górna część.
Für kleine Gasherde oder als oberer Teil eines Rohres, das nicht an die Heizeinheit selbst angrenzt, sind sie jedoch sehr geeignet.
Jednakże, w przypadku małych pieców gazowych lub jako górna część rury nie sąsiadującej z urządzeniem grzewczym, są one całkiem odpowiednie.
Ein oberer Hof, der von diesem Hof oder von der hinteren Allee zugegriffen wird, hat zwei weitere Wohnungen, eins mit zwei und das andere mit drei Schlafzimmern.
Górny dziedziniec, dostępne z tego dziedzińca lub od tylnej alei, ma jeszcze dwa apartamenty, jeden z dwóch, a drugi z trzech sypialni.
Sein oberer Teil ist 1,4 m betragen - 1,8 m über dem Boden, nicht weniger.
Jego górna część ma być 1,4 m - 1,8 m nad podłogą, a nie mniej.
Als unterer und oberer klinischer Cut-off wurden 10 und 40 identifiziert.
Określono dolny i górny margines kliniczny wynoszący odpowiednio 10 i 40.
Um die Ansammlung von Feuchtigkeit zwischen dem Dachdeckungsmaterial und der Abdichtungsschicht zu verhindern, ist ein oberer Belüftungsabstand von ungefähr 40 mm angeordnet.
Aby zapobiec gromadzeniu się wilgoci pomiędzy pokryciem dachowym a warstwą hydroizolacji, zapewniony jest górny odstęp odpowietrzający wynoszący około 40 mm.
