Examples with "oder Computer-Software" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möglicherweise wurden diese Texte von einer Person oder allein durch Computer-Software ohne menschliches Eingreifen oder Überprüfung.
Tekst może być przetłumaczone przez osobę lub wyłącznie przez oprogramowanie komputerowe, bez interwencji człowieka lub rewizji.
Genauso wie die meisten anderen kreativen Produkte, wie Bücher oder Filme, ist Computer-Software mit einem Copyright versehen, das von den Gesetzen des Landes, in dem sie lizenziert ist und internationalen Verträgen geschützt wird.
Podobnie, jak w przypadku każdego dzieła będącego owocem pracy twórczej, takiego jak książka czy film, oprogramowanie komputerowe chronione jest przez prawo kraju wydającego licencję oraz za granicą, na mocy umów międzynarodowych.
Sie erhalten ihre Verbindung von GPS-Satelliten der Long-Wave-Übertragungen, so dass die Signale nicht von Computer-Hackern oder bösartiger Software abgefangen werden können.
Eine große Auswahl an Funktionen und Optionen sorgt für ein automatisch dokumentiertes Sterilisationsprotokoll und macht Papier, einen eigenen Computer oder eine spezielle Software überflüssig.
Szeroki zakres ustawień gwarantuje zachowanie automatycznie udokumentowanego protokołu sterylizacji bez konieczności stosowania dokumentacji papierowej, specjalnego oprogramowania czy dodatkowego komputera.
Einfache Farbstoffe auf unserer Website ist noch in der Tatsache, dass das Spiel keine Notwendigkeit, auf Ihren Computer oder zusätzliche Software herunterladen, um zur Anmeldung zu zahlen, alle in einem sehr einfach und schnell ist.
Łatwość barwników na naszej stronie internetowej jest jeszcze w tym, że gra ma potrzeby, aby pobrać na komputer lub dodatkowego oprogramowania, aby zapłacić za rejestrację, wszystko w bardzo łatwy i szybki.
Die Webseite macht keine solche Garantie.HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR Schaden für Ihren Computer oder Software aus der Interaktion mit der Website oder deren INHALT.
Na stronie internetowej nie ma takiej gwarancji.ZASTRZEŻENIE za szkodę wyrządzoną DO KOMPUTERA LUB OPROGRAMOWANIA interakcję z tej witryny lub jej zawartości.
Eine intuitive Oberfläche, über die Sie über Ihren PC, Mac oder Linux Computer mit der Software arbeiten können.
Intuicyjny interfejs - pozwala na interakcję z oprogramowaniem z komputera PC, Mac lub komputera z systemem Linux.
Wenn Sie sich daran erinnern, Software heruntergeladen zu haben, die von Popups wie der auf Tackis.xyz beworben wird, besteht eine erhebliche Wahrscheinlichkeit, dass Sie auf Ihrem Computer oder Mobilgerät aufdringliche Software haben.
Jeśli pamiętasz pobieranie oprogramowania promowanego przez wyskakujące okienka, takie jak to znalezione w Tackis.xyz, istnieje duże prawdopodobieństwo, że masz uciążliwe oprogramowanie na swoim komputerze lub urządzeniu mobilnym.
Insbesondere haftet Barry Callebaut nicht für Beschädigungen oder Viren, die Ihren Computer oder Ihre Software beschädigen, Daten zerstören oder anderen Eigentümer beschädigen.
W szczególności Barry Callebaut nie odpowiada za jakiekolwiek szkody lub wirusy, które mogą zaatakować komputer oraz oprogramowanie użytkownika, utratę danych lub innego mienia w związku z wejściem na stronę.
Wir haften grundsätzlich nicht für technische Störungen oder sonstige Probleme jeglicher Art, einschließlich in Fällen, in denen ein Telefonnetzwerk oder -dienst, Computersysteme, Server oder Provider, Computer oder Mobilfunkgeräte oder Software beteiligt sind oder es zu einer Störung beim E-Mail-Verkehr kommt.
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek występujące awarie techniczne lub inne problemy jakiejkolwiek natury, z uwzględnieniem awarii obejmujących sieć telefoniczną, systemy komputerowe, serwery lub dostawców, sprzęt komputerowy lub telefony mobilne, oprogramowanie lub awarie poczty elektronicznej.
Der Begriff Terminal-Host bedeutet Time-Sharing-Computer oder Multi-User-Software, die mehrere Dienste für Computer-Terminals bereitstellt, oder er stellt mehrere Dienste für diejenigen Geräte bereit, die als klein und mit weniger Fähigkeiten betrachtet werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
