Vertaling van "offenbare" in Pools
Zum ersten Mal seit 5000 Jahren offenbare dich.
Po raz pierwszy od 5000 lat... objaw się.
Gib ihnen Deinen Frieden, offenbare ihnen Deinen heiligen Willen, der uns allen Frieden schenken möchte.
Daj im Swój pokój, objaw im Swoją świętą wolę, która pragnie wszystkich nas obdarzyć pokojem.
Wir bitten Dich jetzt, offenbare uns Deine Liebe, dass wir mit ganzem Herzen an Dich glauben.
Prosimy Cię teraz, objaw nam Swoją miłość, żebyśmy mogli wierzyć w Ciebie całym naszym sercem.
Wir bitten Dich, Vater, offenbare Deine Liebe allen Deinen Kindern, die Deine Liebe noch nicht erkannt haben, dass sie auch in Deiner Liebe Kraft finden und aus dem Todesschlaf erweckt werden.
Błagamy Cię, Ojcze, objaw Swą miłość wszystkim Swoim dzieciom, które jeszcze nie poznały Twojej miłości, żeby także one odnalazły siłę w Twojej miłości i zostały obudzone ze swego snu śmierci.
Meine Kinder, ich offenbare euch die einzige und wahre Wahrheit.
Dzieci moje, ukazuję wam jedyną i rzeczywistą prawdę.
Kraft meiner Autorität befehle ich dir, offenbare dich.
Na mocy powierzonej mi władzy, rozkazuję ci się ujawnić.
Darin offenbare ich alles, was ich weiß.
Es wird Zeit, dass ich offenbare, wozu unsere Arbeit diente.
Ich bin bei euch, ich offenbare mich euch, ich ermutige euch.
Jestem z wami, objawiam wam się, dodaję wam odwagi.
Seien Sie für diese offenbare Unnachgiebigkeit dankbar.
Bądżcie wdzięczni za tę pozorną surowość.
Wenn ich mich offenbare, glauben sie noch, ein ausländischer Investor übernimmt die Firma.
Jeśli się ujawnię, ludzie pomyślą, że zagraniczna firma przejmuje firmę koreańską.
Öffne dein Herz und offenbare dich.
Otwórz serce i zrzuć z niego ciężar.
Es ist an der Zeit, dass ich etwas offenbare.
