Du sagtest, du kannst ihn nicht orten, wenn er schimmert.
Mówiłeś, że nie jesteś w stanie go namierzyć, kiedy znika.
Wir versuchten es zu orten, aber es gibt kein Zeichen.
Próbowaliśmy ich znaleźć, ale nie ma po nich śladu.
Ich lasse ihr Handy orten und schicke eine Meldung raus.
Każę namierzyć jej telefon i wyślę ostrzeżenie, ale jedź do domu.
Du sagtest, ihr Handy zu orten, würde dich beruhigen.
Mówiłeś, że śledzenie jej telefonu utrzyma cię spokojnym.
Es ist aber abgeschaltet und daher nicht zu orten.
Dann wär's wohl besser geeignet, jemanden oder etwas zu orten.
Lepiej byłoby, gdyby umiał namierzyć coś lub kogoś.
Er zerstörte sein Handy, damit man ihn nicht orten kann.
Zniszczył telefon, żeby nikt go nie namierzył.
Dad, sag mir, dass du nicht mein Handy orten lässt.
Wir versuchen, sie zu orten, wenn sie erwischt werden.
Spróbujemy ich odnaleźć, jeśli zostaną pojmani.
Ihr Handy ist aus, wir können sie im Moment nicht orten.
Komórka jest wyłączona, więc nie możemy jej namierzyć.
Wenn jemand die Nummer kannte, hätten sie das Handy orten können.
Fähigkeit, Menschen in städtischen und ländlichen Gebieten zu orten.
Zdolność do poszukiwania ludzi na obszarach miejskich i wiejskich.
Ja, bitte orten Sie das Handy mit der gerade geschickten Nummer.
Proszę zlokalizować ten telefon, przed chwilą przesłałem numer.