Examples with "passende Programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als erste Spülmaschine der Welt verfügt sie über passende Programme für jede Art von Gläsern.
Są to pierwsze na świecie zmywarki do naczyń wyposażone w osobny program do każdego typu naczyń szklanych.
Der Zugang der KMU zu Dienstleistungen und Fachwissen muss erleichtert werden; in der ersten Phase ihrer Internationalisierung müssen die Unternehmen passende Programme bereits „zu Hause" ermitteln können.
Już na pierwszym etapie internacjonalizacji MŚP muszą mieć łatwiejszy dostęp do usług i fachowej wiedzy oraz muszą mieć możliwość określenia właściwych programów realizowanych na ich rodzimym gruncie.
Sie können ihre Rohrkonstruktionen direkt von Creo übertragen, sie automatisch verschachteln und passende Programme für diese fortschrittliche Maschine erstellen.
Mogą przesyłać swoje projekty rur bezpośrednio z Creo, automatycznie zagnieżdżać je i generować programy odpowiednie dla tej zaawansowanej maszyny.
Kennen Sie passende Programme zu Wizard101?
Co sądzisz o Wizard101?
Andere resultaten
Betreiber kann passendes Programm von der Datenbank der bildhaften Informationen vorwählen.
Operator może wybrać odpowiedni program z bazy danych informacji obrazowych.
Entsprechend Ihren Produkten kann unser Ingenieur das passende Programm für Sie vorstellen.
Zgodnie z naszymi produktami nasz inżynier może wprowadzić odpowiedni program.
Wir können das passende Programm für Ihren Kauf mit dem konkurrenzfähigen Preis versehen.
Das run-mailcap Programm könne verwendet werden, um ein passendes Programm für einen gegebenen MIME-Typ zu finden.
Do znalezienia programu właściwego dla danego typu pliku można wtedy użyć polecenia run-mailcap.
Unsere gut vorbereiteten und zuvorkommenden jungen Kollegen/Kolleginnen, die Fremdsprachen sehr gut beherrschen, helfen unseren Gästen das für sie am besten passendes Programm auszusuchen.
Nasi świetnie przygotowani i uprzejmi młodzi koledzy, którzy znają języki obce, są gotowi pomóc naszym gościom w wyborze najbardziej odpowiednich programów.
Unser Personal kann für Ihr Kollektiv ein passendes Programm vorbereiten oder Möglichkeiten der Aktivitäten und Ausflüge nicht nur in der Umgebung der Elbebaude entwerfen.
Nasz personał jest w stanie przygotować dla waszego kolektywu program na życzenie lub zaoferować możliwości aktywności i wycieczek nie tylko w okolicach schroniska Labska bouda.
Gut die Kleinteile dieses Computers kurz schickt sprechen dann ein Steuersignal zum passenden Programm im gleichen Computer.Das Programm fängt an, diesen bestimmten Schlüssel instandzuhalten.
Ano, krótko mówiąc, hardware tego komputera wysyła sygnał sterujący do odpowiedniego programu w samym komputerze.Z kolei ów program zaczyna obsługę danego klawisza.
Wählen Sie das zu Ihrem Ziel passende Programm, bearbeiten Sie ggf. die Einzelheiten, speichern Sie es in Ihrem Kalender, und schon können Sie mit dem Training beginnen.
Wybierz program treningowy odpowiadający Twoim celom, jeśli to konieczne edytuj szczegóły i zapisz go w kalendarzu, aby rozpocząć trening.
Firmenbonusprogramme sind für Unternehmen ein wichtiges Instrument zur Optimierung der Reisekosten. Bei der Auswahl des passenden Programms wird vorrangig auf den Benefit in den Bereichen Status, Komfort und Ersparnis Wert gelegt.
Premiowe programy dla firm są ważnym instrumentem optymalizacji firmowych kosztów podróży. Wybierając odpowiedni program należy wziąć pod uwagę status, komfort i możliwość oszczędności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.